"calorias que" - Traduction Portugais en Arabe

• السعرات الحرارية التي

Não consigo parar de pensar nas calorias que o soro terá.
لا أكف عن التفكير بعدد السعرات الحرارية التي يحتويها المحلول.

Os micróbios intestinais duma pessoa podem libertar apenas uma fração das calorias que os micróbios intestinais de outra pessoa libertam.
من الممكن أن تستطيع الميكروبات الأمعائية لدى شخص ما أن تصدر جزء فقط من السعرات الحرارية التي تصدرها ميكروبات شخص آخر.

Metade das calorias que o cérebro queima servem para manter intacta a estrutura, bombeando iões de sódio e potássio através das membranas, para manter uma carga elétrica.
نصف السعرات الحرارية التي يحرقها الدماغ تذهب ببساطة للمحافظة على سلامة بنيته عن طريق ضخ أيونات الصوديوم والبوتاسيوم عبر أغشية للحفاظ على شحنة كهربائية.

As calorias que o urso ingerir agora, terão de o suster nos tempos duros que se avizinham.
السعرات الحرارية التي يخزّنها الدبّ الآن ستُدبّر أمره عبر الأوقات الصعبة القادمة

As calorias que as crias queimam vêm do leite da progenitora.
السعرات الحرارية التي يحرقها الأشبال تجيء من حليب الأم