"cama há" - Traduction Portugais en Arabe

• السرير منذ
• السرير لمدة
• فراشها منذ

Estou amarrado a esta cama há 4 meses, para conservar a perna.
اني مقيد في هذا السرير منذ 4 شهور لذا يمكنني الاحتفاظ بساقي

Estou nesta cama há meses à espera de morrer.
أنا في السرير منذ أشهر أنتظر أن أموت

Que ele não compartilha sua cama há dois anos, perguntou-lhe por quê e ele disse não poder.
تقول أنه لم يشاركها السرير منذ سنتين، وحين سألته لماذا، قال انه لم يستطع.

Doutor, tenho estado na cama há três dias.
ايها الطبيب اناكنت في السرير لمدة ثلاثة ايام

Andamos a partilhar a cama há 8 anos.
ولقد تشاركنا السرير لمدة ثمانية سنوات

Está nesta cama há seis anos.
هو في السرير لمدة 6 سنوات الأن.

Ela foi para a cama há uma hora.
لا يمكن ان تكون هى, لأنها فى فراشها منذ ساعة

Bem, é a primeira vez que um útero se rende nessa cama há muito tempo.
حسناً،أنها المرة الاولي قد استسلم بها رحم. فى هذا السرير منذ فترة

Não saio desta cama há 11 anos.
أنا لم أغادر هذا السرير منذ 11 سنة

O Liam estava doente na cama há dois dias.
كان (ليام) مريضاً في السرير لمدة يومين

Ela não sai da cama há dias.
لم تنهض من فراشها منذ عدة أيام