Todo o caminho desde os himalayas a mesma padmini. | Open Subtitles | طوال الطريق من الهيمالايا آلهه الجمال |
Eu trouxe aquelas sementes de Arugula todo o caminho desde Itália no meu kit de barbear. | Open Subtitles | لقد أحضرتُ حبوب "أروجيولا" تلك طوال الطريق من "إيطاليا" في حقيبة حلاقتي! |
Durante todo o caminho desde Dorne só se falava do monstro que tinha nascido para Tywin Lannister. | Open Subtitles | طوال الطريق من (دورن) كل ما تكلمنا عنه هو وحش تم ولادته لـ(تايون لانيستر .. |
Então, diga-me, porque iriam dois homens do Squire Thornton persegui-la, por todo caminho desde Shrewsbury? | Open Subtitles | أخبريني إذن ماسبب تتعب رجلان للإقطاعي (ثورثن) لكِ طوال الطريق من (شوزبر)؟ |
Durante todo o caminho desde Dorne só se falava do monstro que tinha nascido para Tywin Lannister. | Open Subtitles | كل الطريق من دورن كلما تحدث الجميع عنه كان الوحش (الذي كان قد ولد ل(تايوين لانيستر |
Todo o caminho desde Yuejiang até Jinhai. | Open Subtitles | طوال الطريق من "يويجيانغ" إلى "جينهاي". |
Teve que esperar um longo caminho desde o Peru. | Open Subtitles | إضطر للانتظار هناك طيلة الطريق من الـ(بيرو) |
Todo o caminho desde Geórgia | Open Subtitles | كل الطريق من جورجيا |
Utilizavam as estrelas para navegar todo o caminho desde o Tahiti. | Open Subtitles | استخدموا النجوم للملاحة طوال الطريق من (تاهيتي) |