"canção sobre" - Traduction Portugais en Arabe

• أغنية عن

Por favor, ninguém quer ouvir uma canção sobre uma mãe gorda.
من فضلك. لا أحد يريد سماع أغنية عن والدة سمينة.

Simples. Por isso, comecei a escrever uma canção sobre ter medo do palco.
أمر سهل. لذا بدأت بكتابة أغنية عن المعاناة من رهاب المسرح.

Deviam escrever uma canção sobre a tarte de maçã.
فطيرة التفاح. آه، نعم، بالفعل يجب عليهم أن يكتبوا أغنية عن فطيرة التفاح

E preocupo-me com os golfinhos. Escrevi uma canção sobre eles. Queres ouvir?
أنا قلق على الدلافين كتبت أغنية عن الدلافين , تريدين سماعها ؟

Escreve uma canção sobre por que diabos quereria fazer isso!
يمكنك كتابة أغنية عن لماذا أود أن افعل ذلك!

Que eu saiba, nunca ninguém escreveu uma canção sobre um Bentley.
حسب علمي ، لم يقم احد فى أي وقت مضى بكتابة أغنية عن سيارة بنتلى

Pois, acho que é muito corajoso uma pessoa da região do Midwest como ele escrever uma canção sobre decoração de interiores tão arrojada.
أجل , أعتقد أنها شجاعة حقا من الغرب الأوسط أن يكتب أغنية عن هذا التصميم الداخلي الجريئ

Estou a compor uma canção sobre a situação dos nativos americanos.
كنت أؤلف أغنية عن مصيبة الأمريكيين الأصليين.

Pode-se escrever uma canção sobre um cavalo.
يمكن للشخص أن يؤلف أغنية عن الحصان

Uma canção sobre novas estações, uma nova vida.
أغنية عن موسم جديد عن حياة جديدة

Até tentei escrever uma canção sobre isso, mas não me lembro de nada que rime com...
حاولت تأليف أغنية عن ذلك حتّى... لكن أعجز عن العثور على جملة... تتناغم مع:

Quero dizer, uma canção sobre salada de fruta?
أعني ، أغنية عن سلطة الفواكة ؟

É uma canção sobre cães e deixá-los sair.
إنها أغنية عن كلاب وعن تركهم يفرون

Para mim, "Purple Rain" é uma canção sobre a paternidade.
بالنسبة ليّ، "المطر الأرجواني" هي في الواقع أغنية عن الأبوة.

Escrevi uma canção sobre as minhas experiências, fi-la chegar ao Freddie Boom Boom Cannon... através da minha amizade com o Dick Clark.
. قُمت بتأليف أغنية عن تجاربى .... "سميتها "بوم بوم . "من خلال معرفتى ب "ديك كلارك

Enquanto descobrem ai em casa que tal se cantarmos umas canção sobre castores?
بينما ستحلون هذه المسألة بمنازلكم، مارأيكملو غنينالكم أغنية.. عن حيوانيّ (البيفر)؟

O Colt Ford fez uma canção sobre mim?
كولت فورد كتبت أغنية عن لي

Esta é uma canção sobre a amizade.
هذه أغنية عن الصداقة.

Há uma canção sobre a Índia e há uma descrição do país, que diz: (fala em sânscrito)
هناك أغنية عن الهند تصف لنا البلد، تقول... (بالسنسكريتية)

- Meu Deus, adoro uma canção sobre cabras.
. "غني أغنية عن ساقطة"