Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"canções todas" - Traduction Portugais en Arabe
-
كل الأغاني
| Vocês sabem as canções todas. Digam-me se conhecem esta. | Open Subtitles | أنتم يا أطفال مطلعون على كل الأغاني الجديدة، أخبروني إن تذكرتم هذه: |
| Mas só eu que escrevo as canções todas! | Open Subtitles | أنا الوحيدة التي تكتب كل الأغاني |
| Conheces as canções todas. | Open Subtitles | تعرف كل الأغاني. |