"cancro do fígado" - Traduction Portugais en Arabe

• سرطان الكبد
• بسرطان الكبد

Se bebemos, danificamos o fígado e assim surge o cancro do fígado.
إذا شربت الكحول، تؤذي خلايا الكبد، ثم يحدث سرطان الكبد.

Milhares de doentes, todos os anos, perdem a vida devido a um cancro do fígado ou da boca.
الآلاف من المرضى في كل عام يخسرون حياتهم بسبب سرطان الكبد والفم

Isto era muito incomum, pois o cancro do fígado era mais comum em adultos.
هذا كان غير اعتيادياً، لما يُعرف أن سرطان الكبد يحدث بشكل رئيسي عند البالغين

Quatro anos após ter entrado para o FBI, ao primeiro agente que tive como chefe, foi-lhe diagnosticado cancro do fígado.
بعد 4 أعوام تقريباً من انضمامي للمباحث كان أوّل عميل خاصّ مسؤول عنّي قد شخّص بإصابته بسرطان الكبد

No mês passado, foi-lhe diagnosticado cancro do fígado, mas, estejam à vontade.
الشهر الماضي تم تشخيصه بسرطان الكبد ولكن لا بأس حاولي الأمر

Um tipo velho, fase terminal de cancro do fígado.
رجل مسن لديه سرطان الكبد, وفي شهوره الأخيره كنت أعرف بأن لديه مورفين.

Um exemplo é a doença hepática gordurosa, que afeta mais de 20% da população, a nível mundial, não tem tratamento e pode resultar em cancro do fígado ou insuficiência hepática.
مثالا على ذلك، مرض الكبد الدهني، والذي يؤثر على 20% من السكان على مستوى العالم، ولا يوجد له أي علاج ويقود إلى سرطان الكبد أو التليف الكبدي.

Eu também disse que queria respostas. cancro do fígado é o mais provável.
وقلت أيضاً أنني أريد إجابات - سرطان الكبد هو الأرجح -

O Norman, o meu marido, tinha cancro do fígado, mas matou-o muito subitamente.
انا اعنى - نورمان - زوجى كان لديه سرطان الكبد

Estou a morrer de cancro do fígado!
أنا أحتضر بسبب سرطان الكبد

Estou a morrer de cancro do fígado.
أنا أحتضر بسبب سرطان الكبد

- Cancro. Do fígado.
سرطان الكبد