Falamos sobre o Jim, a Jen ou a Candice. | TED | نحن نتحدث إلى جيم أو جين أو كانديس. |
O Sr. Westcot e a esposa Candice. | Open Subtitles | اه: السيد ويسكوت وزوجته السيدة كانديس |
Daqui a quanto tempo é que a minha sobrinha Candice chega a casa para apresentar o seu noivo Cylon à família? | Open Subtitles | ممرضون من السايلون كم من الوقت تبقى حتى ترجع إبنه أختى "كانديس" للمنزل بخطيبها السايلون لتقدمه للعائله |
É isso mesmo, Candice. Tens a coluna tão direita. | Open Subtitles | "انتِ تشعرين بالموسيقى يا "كانديس عمودكِ الفقري يبدو مشدوداً |
Candice, teste um, dois, um, dois. | Open Subtitles | (كاندِس)، اختبار 1 ،2، 1 ،2. أجل، مرحبًا، أسمعكَ. |
É um e-mail para a Candice, do Beau, com um anexo. | Open Subtitles | إنّه بريد إلكتروني إلى (كانديس) من (بو) مع ملف مُرفق. |
Parece que o Keith tinha uma fã, chamada Candice Donovan. | Open Subtitles | ويبدو أنه لديه معجبة ما، امرأة تُدعى (كانديس دونوفان). |
Por acaso não permites que a Candice a veja aos fins de semana? Sim, Frank. | Open Subtitles | (سمحت لها برؤية (كانديس عطلة نهاية الأسبوع، صحيح؟ |
- Por trazer-me a minha neta. Se fosse pela Nola, nunca veria a Candice. | Open Subtitles | (لو كان الأمر منوطاً بـ(نولا فإنني لن أرى (كانديس) ثانية |
Candice apenas tem cinco anos, Juliana. | Open Subtitles | جوليانا)، (كانديس) تبلغ من العمر) خمس سنوات فقط |
A Candice esteve aqui ontem. | Open Subtitles | كانديس كانت هنا يوم أمس. |
- Já pareces a Candice. | Open Subtitles | تبدو مثل كانديس |
- Candice Hayden. | Open Subtitles | كانديس كانديس هايدين |
Costumava ser a Candice, mas desde que te retirei da Praça Kirby, que a polícia tem andado à procura da minha antiga "eu". | Open Subtitles | , (كان اسمي (كانديس . . "لكن منذ أن انقذتك من "كيربي بلازا كانت الشرطة تبحث عني |
Bem, Michelle ou Candice, ou quem quer que sejas, nem tudo foi em vão. | Open Subtitles | , سواء كنتِ (ميشيل) أو (كانديس) أو مهما تكونين كان للا شئ |
Eu vi o que a Candice pode fazer. | Open Subtitles | أنا رأيت ما يمكنه لتلك الفتاة (كانديس) فعله |
As ilusões da Candice vão distrair os guardas. | Open Subtitles | الوهم الذي تصنعه (كانديس) يمكنه الهاء الحراس |
Como a Candice, que me fez virar presidente. | Open Subtitles | (مثل تلك الفتاة (كانديس لقد سمحت لي بأن أكون الرئيس |
E o meu argumento que interrompeste, dava apoio à ideia de que a Candice ama o Rodney. | Open Subtitles | وحجّتي، التي قاطعتَها، ستؤيّد فكرة أنّ (كاندِس) لديها أحاسيس تجاه (رودني). |
Quando o padrasto morreu, a Candice recebeu um milhão de dólares do seguro. | Open Subtitles | حينما مات زوج الأمّ، حصلتْ (كاندِس) على مليون دولار كبوليصةِ تأمينٍ. |
A Candice acabou de comprar 50 kits de balas Plus-P numa loja de armas no Shopping. | Open Subtitles | لقد اشترتْ (كاندِس) للتوِّ 50 طلقة من طلقات "بلاس بي" من متجر أسلحةٍ في ذلك المول. |