"capote" - Traduction Portugais en Arabe

• كابوتي
• كابوت
• كابتو
• كابوتى

Sr. Truman Capote e Sra. Nell Harper Lee?
السيد ترومان كابوتي و السيدة نيل هاربر لي؟

Sr. Dewey? Truman Capote, da New Yorker.
السيد يدوي أنا ترومان كابوتي من صحيفة نيويورك

Era o meu padrasto, Joe Capote, telefonava-me para dizer que a minha mãe tinha morrido.
كانت من والدي جو كابوتي و قال لي أن والدتي قد ماتت

Aquele ganhou o concurso de Sósias de Truman Capote.
وهاك الذي فاز بجائزة مباراة ترومان كابوت للشكل المتماثل

Mas que surpresa, o gatuno nunca ouvir falar do Truman Capote.
يالها من مفاجأة السارق لم يسمع أبدا بترومان كابوت

Caro Sr. Capote... ..foi extremamente solícito da sua parte enviar-me aquele periódicos.
عزيزى مستر كابتو كان شئ جميل أن ترسل الى هذه التفاهات

Não se importa que eu diga que o Sr. Capote Tenta provar insanidade em sua defesa.
أنه لن يمانع يا سيد كابوتي أن تكون شاهد علي اختلاله العقلي حتي يكون كدفاع

"Truman Capote leu ontem à noite perante uma sala repleta de público...
ترومان كابوتي قام بقارئة أمام جماهير غفيرة

"In Cold Blood" fez de Truman Capote o escritor mais famoso da América.
سر الدماء البارد جعل ترومان كابوتي أشهر كاتب في أميركا

"A Sangue-Frio", de Truman Capote, constitui um ponto de viragem na História e Literatura americanas.
ترومان كابوتي على وجه الخصوص ... يمثّل نقطة تحوّل في التأريخ الأمريكي...

Capote juntou factos verídicos a factos inventados.
خلط كابوتي الأحداث الحقيقية... بالأشياء التي لا يستطيع أن يعرف مجمّلها.

Aqui não fazemos as coisas desse modo, Sr. Capote.
ليس هذا ما نسمح به هنا يا سيد كابوتي

"Sra. Nell Harper e Truman Capote.
سيدة نيل هاربر لي و السيد ترومان كابوتي

Truman Capote usou-a como arma do crime na sua história, "Hand-Carved Coffins"
ترومان كابوتي " إستعملها كسلاح جريمة " " في قصة " تابوت منقوش يدوياً

Não vamos apanhar o Reddington com pessoas tipo o Lou Capote.
(لن نعتقل (ريدينجتون) عن طريق هؤلاء من أمثال (لو كابوتي

A Srª Ruth Smythe corroborou o que diz o Truman Capote.
سيدة (روث سمايث) أعطتنا شهادة (تؤيد بها (ترومان كابوتي

É uma palavra do Truman Capote. Não acredita?
هذه العبارة استخدمها الكاتب "ترومن كابوتي" .

Eu sei que você gosta de Capote.
أنا أعرف أنك تحب كابوت* *من أشهر كتاب الرواية الواقعية فى أميركا*

Imagina, o Truman Capote sentava-se aqui...
تخيل ترومان كابوت يجلس هنا، لا يمكن لك؟

O Gore Vidal disse que o Truman Capote transformou a mentira numa forma de arte.
وقال غور فيدال عن ترومان كابوت انه تحول الكذب الى شكل من اشكال الفن ...

Caro Sr. Capote: Obrigado pelo material de leitura.
: عزيزى مستر كابتو أشكرك على الكتب

Eu sou Truman Capote.
أنا تريمون كابوتى وأنا أتفهم أنت وأخاك تورطتا ..