"captor" - Traduction Portugais en Arabe

    • آسرك
        
    • الآسر
        
    • آسري
        
    • من يحتجزنا
        
    Decerto que as Forças Especiais o ensinaram a iludir um captor, mas aviso-o, Sargento... Open Subtitles واثق بأنّ العمليّات الخاصّة قد علّمتك أن تزعج آسرك ولكن عليّ إنذارك أيّها الرقيب
    O nosso captor recebe o que quer, se recebermos o que queremos. Open Subtitles آسرك يحصل على مايريد إذا حصلت انت على ماتريد
    Se escapar é impossível, a coisa mais importante é criar uma ligação com o captor. Open Subtitles اذا كان الهروب مستحيلاً فأفضل شيء هو صنع اتصال مع آسرك
    Só travamos este skinwalker cortando os laços ao seu captor. Open Subtitles الطريقة الوحيدة لوقف هذه Skinwalker هو قطع علاقاتها - مع الآسر لها، حسنا؟
    O captor, agora cativo. Open Subtitles الآسر , أصبح الآن المأسور
    O único contacto com o nosso captor é aquela sonda. Open Subtitles التواصل الوحيد بيننا و بين من يحتجزنا هو هذا المجس
    Quando ele nasceu, alguma vez lhe ocorreu pedir ao seu captor para tirar de lá o Jack? Open Subtitles .. حينما وُلد , هل هل خطر لك ابدا ؟ أن تطلبي من آسرك
    Tentar ser amiga do captor, fazê-lo ver que és um ser humano de verdade. Open Subtitles تكتيك جيد تحاولين مصادقة آسرك لتجعلينهم يرونك ككائن بشري حقيقي
    És o meu captor ou o meu irmão? Open Subtitles هل أنت بلدي الآسر أو أخي؟
    A sonda continua a ser o nosso único meio de contacto com o captor. Open Subtitles يبقى هدفنا الوحيد للتواصل مع من يحتجزنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus