"carbone" - Traduction Portugais en Arabe

• كاربون

Quando encontraram o Carbone no frigorífico, estava tão gelado... que levaram dois dias para o tirar e levá-lo para a autópsia.
عندما وجدوا كاربون في شاحنة اللحم كان متجمداً ومتصلباً ... إستغرق الأمر يومين كي يستطيعوا تشريح جثته

Desculpe-me, Sr. Carbone, acha que sabe quem fez isto?
أنا آسفة، سيد (كاربون) -تظنّ أنّك تعرف من فعل هذا؟

Sr. Carbone, o que lhe faz pensar que um deles fez isto?
سيّد (كاربون)، ما الذي يجعلك تعتقد أنّ أحدهم فعل هذا؟

O Carbone disse que antes já invadiram.
وقال (كاربون) أنّهم إقتحموا المكان من قبل

Nunca imaginei que o que recusei, fosse parar no forno do Ralph Carbone.
لم أتوقع أنّه عندما أستدير فسيكون موضوعاً في فرن (رالف كاربون)

Eu e o Frank Carbone perdemos vinte anos.
أنا و(فرانكي كاربون) نعرف بعضنا منذ 20 عاماً

O proprietário está listado como Ralph Carbone.
) لدي إستمارة المالك باسم (رالف كاربون)

O Frankie Carbone.
وفرانك كاربون

É o Dugan e o Carbone.
إنـهما( دوغان)و ( كاربون)

Sr. Carbone, não é um cadáver.
سيّد (كاربون)، تلكَ ليست جيفة

- E você, Sr. Carbone?
-ماذا عنكَ، سيّد (كاربون)؟

É um sovina, Mr. Carbone.
أنت شحيح ياسيد (كاربون)

O amor... Mr. Carbone...
الحب يا سيد (كاربون)