"carlos eduardo" - Traduction Portugais en Arabe

• تشارلز إدوارد

Vá à frente e anuncie a nossa presença a Sua Alteza Real, o Príncipe Carlos Eduardo Stuart.
أمضي أمامنا وأعلن عن وصولنا لسمو الأمير تشارلز إدوارد ستيورات

Vossa Senhoria, posso apresentar-lhe Sua Alteza Real, o Príncipe Carlos Eduardo Stuart?
سموك اسمح لي أن أقدم سموه الملكي الأمير (تشارلز إدوارد ستيوارت)؟

- Sou o vosso príncipe, Carlos Eduardo Stuart.
أنا أميرك، تشارلز إدوارد ستيوارت

Em 19 agosto de 1745, o Principe Carlos Eduardo Estuardo viu aqui em Glenfinnan como se içava a bandeira de sua família e disse aos homens ali reunidos que havia vindo trazer felicidade à Escócia.
في الـ 19 من أغسطس عام 1745 (قام الأمير (تشارلز إدوارد ستيوارت (بالوقوف هنا عند (غلين فينين وشاهد راية عائلته وهي ترتفع وأخبر رجال القبائل المجتمعين أنه أتى كي يجعل أسكتلندا سعيدة

Carlos Eduardo sobreviveu à batalha e deu a ordem:
إستطاع (تشارلز إدوارد) النجاة : من المعركة وأعطى الأمر

Carlos Eduardo entrou em rápida decadência no exílio.
(كان (تشارلز إدوارد . ينحدر سريعاً تجاه الهاوية

Claire, esta é Sua Alteza Real, o Príncipe Carlos Eduardo Stuart, o futuro rei da Grã-Bretanha.
كلير)، هذا هو صاحب السمو الملكي) (الأمير (تشارلز إدوارد ستيوارت ملك بريطانيا في المستقبل

Sua Alteza Real, o Príncipe Carlos Eduardo Stuart.
،صاحب السمو الملكي (الأمير (تشارلز إدوارد ستيوارت

Permitam-me que lhes apresente Sua Alteza Real, o Príncipe Carlos Eduardo Stuart.
اسمحوا لي أن أقدم لكما (الأمير (تشارلز إدوارد ستيوارت

Carlos Eduardo Luis Casimiro Silvestre Severino Maria Estuardo deveria dizer-nos que o principe não era tanto a encarnação da velha Escócia dos clãs como graduado feito por direito da pan-europeia, comunidade internacional Ítalo-poloca-franco-irlandesa-católica.
كان (تشارلز إدوارد لويس كازيمير (سيلفستر سيفيرينو ماريا ستيوارت ويجب أن يخبرنا ذلك أن الأمير كان أقل تجسيداً من زعماء القبائل الأسكتلندية

Carlos Eduardo deixou prá trás uma população frustrada ante o exército vingativo do Duque de Cumberland, decidido a romper com os clãs Jacobitas para sempre.
ترك (تشارلز إدوارد) وراءه سكاناً مهزومين قبل أن يعقد العزم جيش الدوق (كامبرلاند) الإنتقامي على سحق القبائل المؤيدة . للملك (جيمس) إلى الأبد