"carlson" - Traduction Portugais en Arabe

• كارلسون
• كارلسن
• كارسن
• كارسون
• كارلنسون

Aparentemente o nome Kenneth Carlson foi mencionado varias vezes no relatório.
على ما يبدو، اسم كينث كارلسون كان مذكورا في التقرير

Gretchen Carlson: Há muitas razões, quanto a mim, para isso.
جريتشن كارلسون: هناك العديد من الأسباب في رأسي، لماذاحدث ذلك.

Vou dizer ao Chefe Carlson que queremos falar com os agentes dele.
سأذهب لأخبر الرئيس كارلسون انه يجب ان نتحدث مع ضباطه

Aqui é Jill Jerard com Adam Carlson, em Barrow, Alasca.
معكم جيل جيرار وآدم كارلسون من بارو ألاسكا

Capitão Cummings, este é o meu oficial executivo, o Sr. Carlson.
أيها النقيب ـ كامينغ ـ هذا نائبي السيد ـ كارلسن ـ

Vejo algumas anomalias mínimas entre o crânio e a imagem do Carlson.
أرى بعض الشذوذ الدقيقة بين الجمجمة وصورة كارلسون

Aqui entram os dados específicos que o Sweets obteve do Carlson.
حسنا ، هنا حيث المعلومات المحددة التى توصل اليها سويتس من كارلسون تتدخل

Se a esposa do Carlson descobriu que ele estava prestes a dar tudo, isso é motivo para homicídio.
اذا اكتشفت زوجة كارلسون ذلك كان على وشك التنازل عن كل شئ أعنى ، بالتأكيد هذا ممكن أن يكون دافع للقتل

Sra. Carlson, analisámos o disco rígido do seu computador.
كارلسون لقد حللنا القرص الصلب من الكمبيوتر الخاص بك

Sr. Carlson, tem de entrar no multibanco e manter a porta fechada.
كارلسون عليك أن تصل داخل الصراف الآلى وتبقى الباب مغلق

O Shaw trabalha na oficina TM, na Southeast Carlson. Assim como o Dempsey.
شو يعمل بمحل للسيارات بجنوب شرق شارع كارلسون

Sobrenome diferente, mas Maxine Carlson é filha de Jessica Ford.
أسم العائلة مختلف لكن ماكسين كارلسون هي أبنة جيسيكا فورد

Passaram-se mais de 20 anos até a patente do princípio das fotocópias a seco, de Chester Carlson em 1938, resultar na fotocopiadora Xerox 914 introduzida em 1959.
استغرق الأمر أكثر من 20 عام ليُسفر مبدأ التصوير الجاف الذي استعمله تشيستر كارلسون في عام 1938، عن ظهور آلة التصوير زيروكس 914 التي قُدّمت للعالم عام 1959.

Eu... preciso de ver o Dr. Carlson.
أنا, أريد رؤية الدكتور كارلسون

Lembram-se do Dr. Carlson de Bellevue?
أتتذكّرون الدكتور كارلسون في بيلفيو؟

A religião que faz apologia da alfarroba não é para Carl Carlson.
أي دين يحب بذور شجرة الخروب فهو لا يناسب (كارل كارلسون)

- E eu sou a Mary. - Olá, eu sou Rachel Carlson.
و أنا ماري مرحبا أنا ريتشل كارلسون

Dr. Carlson, estão aqui as células epiteliais biliares que pediu.
د. (كارلسون)، ها هي الخلايا الطلائية الصفراوية التي طلبتها

Fala com o Carlson, da Dermatologia.
تحدث إلى "كارلسون" في قسم الجلدية فهو مدير لجنة الموازنة

Bem visto. Continuem com isso. Alguma sorte com o Dr. Carlson?
تفكير جيّد، تابعا، هل حالفكَ الحظّ فيما يتعلّق بالطبيب (كارلسن)؟

Oh, Carlson... Carlson!
اوه كارسن كارسن

Eu sei do Carlson.
انا اعلم بشأن كارسون

Estou a juntar o Norman com a Joanne Carlson.
(أنا أقوم بتدبير موعد غرامي لـ(نورمان) مع (جوين كارلنسون