"carnaby" - Traduction Portugais en Arabe

• كارنبي
• كارنابي
• الكارنابي

Sou o General George Carnaby, Exército dos EUA, RA 123-025-3964.
انا جنرال جورج كارنبي من الولايات المتحدة رقم 123-025-3964

O homem capturado, o General Carnaby, é um americano.
الرجل الاسير ,جنرال "كارنبي" امريكي الجنسية

O General Carnaby é um dos coordenadores gerais... do planeamento da segunda frente.
جنرال "كارنبي" هو احد القادة المنسقين للتخطيط للجبهه الثانية

Deve ter sido aquele velhaco, traidor, cascavel do Ashton Carnaby.
لا بد انه صاحب العيون المخادعة ذلك الأفعى آشتون كارنابي

Já ocorreu a alguém que é estranho como o Carnaby sabe que o cesto desaparecido tem olaria?
هل لاحظتم انه من الغريب ان يعرف كارنابي ان الصندوق المفقود يحوي قدرا

Carnaby, esse pote velho cabe em qualquer uma daquelas saliências.
كارنابي ذلك القدر القديم يمكن ان يتسع في اي من تلك الصخور

Eu disse, "Não confio nesse Carnaby. Não gosto dele um bocadinho.
لقد قلت انا لا اثق بذلك الكارنابي لم احبه بالمرة

O Major von Hapen sabe que o General Carnaby está cá?
هذا الميجور "فون هابن" ايعرف ان جنرال كارنبي هنا؟

Talvez dormir um pouco antes de ver o General Carnaby.
"ربما سانام قليلا قبل ان التقي جنرال "كارنبي

Mas o avião do General Carnaby não se despenhou ontem de manhã?
ولكني اظن ان طائرة جنرال "كارنبي" تحطمت بالامس صباحا فقط

Tenho pressa de chegar ao castelo, antes que descubram que não têm o General Carnaby.
انا في عجلة للدخول الي القلعة "قبل ان يعرفوا انهم لم ياسروا جنرال "كارنبي

General George Carnaby, Exército dos EUA.
جنرال "جورج كارنبي" من جيش الولايات المتحدة

Estarão logo em Whitehall, a informar sobre a transferência do General Carnaby para Berlim.
ثم ستكونون في وايت هول تبلغون عن نقل جنرال "كارنبي" الي برلين قبل ان تعرفوا بذلك

Agora, General Carnaby, talvez tenha a bondade... de nos dar o seu nome, patente e número de série verdadeiros.
الان جنرال "كارنبي" هلا تكرمت و اعطيتنا اسمك ورتبتك ورقمك المسلسل

Sr Carnaby, obviamente que houve um mal-entendido aqui.
سيد كارنابي واضح انه كان لدينا نوع من سوء التواصل هنا

Então, Sr Carnaby, onde desencantou exatamente estes artefactos?
سيد كارنابي من اين نحصل على منتجاتك

A Rua Carnaby.
وبعد ذلك‏ شارع المرفأ العائم كارنابي

Compras em Carnaby Street.
التسوق في شارع كارنابي.

Carnaby, sua cascavel!
كارنابي ايها الأفعى

O meu nome é Carnaby.
اسمه كارنابي

- Tens razão. Não confio nesse Carnaby. Não gosto dele um bocadinho.
انا لا اثق بهذا الكارنابي لم احبه ابدا