| É melhor controlar estes cães, Sarah Carraclough? | Open Subtitles | أليس بإمكانك السيطرة على هذه الحيوانات سارة كاراكلوف ؟ |
| Comigo não fala assim, Sam Carraclough; | Open Subtitles | هذا ليس سبب للتحدث معى بهذا الإسلوب سام كاراكلوف |
| Está um Mr. Carraclough à porta, Sr. Duque. | Open Subtitles | السيد كاراكلوف عن الباب , سموك |
| Bons dias, Mrs. Carraclough, o Joe está? | Open Subtitles | صباح الخير سيدة , كاراكلوف هل جو هنا ؟ |
| Bom dia, Srs Carraclough. O Joe está? | Open Subtitles | صباح الخير يا سيدة (كاركلوف) هل (جو) هنا ؟ |
| Importas-te de controlar esses animais, Sarah Carraclough? | Open Subtitles | هلا سمحت بالسيطرة على هذه الحيوانات يا (سارة كاراكلوف) ؟ |
| Carraclough diz que a cadela não é só dele para a vender. | Open Subtitles | قال (كاراكلوف) أن الكلب لم يكن له لكي يبيعه |
| Faço-lhe uma proposta, Mr. Carraclough. | Open Subtitles | عندى لك إقتراح سيد كاراكلوف |
| É uma dura negociante, Mrs. Carraclough. | Open Subtitles | صفقة صعبة سيدة كاراكلوف |
| Joe Carraclough? | Open Subtitles | جو كاراكلوف ؟ |
| Joe Carraclough? | Open Subtitles | (جو كاراكلوف) |
| Tenho uma proposta para lhe fazer, Sr Carraclough. | Open Subtitles | لدي عرض أقدمه لك يا سيد (كاركلوف) |
| Conduz duramente os negócios, Sra. Carraclough. | Open Subtitles | انت مفاوض صعب يا سيدة (كاركلوف) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 