Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"carreguem o" - Traduction Portugais en Arabe
-
حمّلوا
-
قوموا بتحميل
-
حمّل
| Carreguem o navio imediatamente! | Open Subtitles | حمّلوا السفينة فورًا! |
| Carreguem o carro. | Open Subtitles | قوموا بتحميل السيارة وحسب |
| Carreguem o último barril. | Open Subtitles | قوموا بتحميل أخر برميل |
| Carreguem o canhão. | Open Subtitles | حمّل المدفع |
| Carreguem o canhão! | Open Subtitles | حمّل المدفع |