"carro azul" - Traduction Portugais en Arabe

• سيارة زرقاء
• السيارة الزرقاء

Ela foi para ali, e depois entrou num carro azul.
ذهبت في ذلك الطريق وبعدها صعدت في سيارة زرقاء

Não te posso dizer mais nada. Excepto que tem um carro azul e é morena.
عدا أنها تقود سيارة زرقاء وشعرها أحمر داكن

Diga aos seus amigos da polícia militar que deviam estar à procura de um carro azul, não verde.
أخبر أصدقائك في الشرطة العسكرية أن يبحثوا عن سيارة زرقاء وليست خضراء

O carro azul é da mãe. Vi-o a noite passada.
إن السيارة الزرقاء تخص الأم لقد رأيتها ليلة البارحة

Há menos de uma hora, os agentes tentaram fazer parar o carro azul, que sabemos ter sido roubado.
الآن، فقط تحت قبل ساعة، أعضاء فرقة حاول السحب على السيارة الزرقاء - الذي نفهم نسرق.

Porque um carro azul debaixo de uma luz amarela parece verde.
لأن السيارة الزرقاء تبدو تحت الإضاءة الصفراء كما لو كانت خضراء اللون

Era magro, mas parecia ser duro. Cabelo preto e conduzia um carro azul.
كان يبدو شاباً نحيلاً و قوياً , يملك شعراً داكناً و يقود سيارة زرقاء

Diga aos seus amigos da policia militar que deviam estar à procura de um carro azul, não verde.
أخبر أصدقائك في الشرطة العسكرية أن يبحثوا عن سيارة زرقاء وليست خضراء

Vi um carro azul que passou aqui pelo escritório, tipo, três vezes!
شاهدت سيارة زرقاء تدور حول النادى ثلاث مرات

Homem branco, com uns 20 anos, conduz um carro azul.
رجل أبيض ، في العشرينات، يقود سيارة زرقاء.

carro azul, disparos e da cena do crime extraíram duas balas .38 no morro.
سيارة زرقاء ،طلقات نار. ورجال موقع الجريمة قاموا بأستخراج طلقات من عيار 38 في جانب الهضبة.

Um dos meus homens achou que um carro azul me seguia.
أحد رجالي شاهد سيارة زرقاء تلاحقني ايضاً

- Porque o Joey só viu um carro azul, e acho que não é informação suficiente.
حسناً, لانو جوي رأى سيارة زرقاء واظن انها ليست معلومات كافية اسمعي اريد دان

Era um carro azul, com bancos em pele, um passarinho de plástico pendurado no espelho retrovisor.
سيارة زرقاء ذات مقاعد جلدية عصفورة بلاستيكية ظهرت من المرايا الأمامية

Diz a todos os teus amigos para aparecerem. No carro azul. O carro divertido.
أخبر جميع أصدقائك ليحضروا هنا.0 أنها السيارة الزرقاء ، إنها سيارة المرح

E o carro azul tinha as janelas partidas e estava cheio de sangue.
وكان زجاج السيارة الزرقاء محطماً ويعلوها الدم

Quero informações sobre o hóspede proprietário daquele carro azul.
أودّ معرفة بشأن المقيم الذي يملك تلكَ السيارة الزرقاء هناك

Estacione ali, atras do carro azul.
إركن هناك، وراء السيارة الزرقاء

Tony, vá ao jardim e verifique o carro azul.
(توني) إتجه إلى الحديقة الأمامية وتفحص السيارة الزرقاء

Descobriste porque estava a conduzir aquele carro azul daquela vez?
أعرفت لمـاذا كان يقود السيارة الزرقاء -تلك المرة