Perguntei-te há duas semanas... se devíamos usar o carro do pai e disseste que seria desrespeito. | Open Subtitles | إن كان علينا استخدام سيارة أبي, و قلت بأنها ستكون في حالة سيئة |
Tens o carro do pai. Por que não me vens buscar? | Open Subtitles | اسمع , لديك سيارة أبي لماذا لا تأتي وتأخذني؟ |
Havia na lama um conjunto de marcas do carro do pai, que flectiam directamente na direcção para onde ele foi. | Open Subtitles | كانت هناك أثار موحلة من سيارة أبي على الطريق . . تشير إلى اليمين |
O carro do pai. | Open Subtitles | سيارة أبي , السيارة التي لم تخبرينني أنها بحوزتك... |
Que é aquilo a arrastar pelo lado do carro do pai? | Open Subtitles | ما الذي ينسحب بجانب سيارة أبي. ؟ |
E no acidente, o carro do pai foi amolgado, | Open Subtitles | و في الحادثة , سيارة أبي تهشمت |
Vamos buscar o carro do pai. | Open Subtitles | تعال راندي، فلنذهب لاحضار سيارة أبي |
Ok o carro do pai vai levá-lo Deewan Saheb. | Open Subtitles | حسناً.. ستوصله سيارة أبي يا سيد ديوان |
O carro do pai é igual àquele. | Open Subtitles | تبدو سيارة أبي مثل تلك |
Trouxe o carro do pai. | Open Subtitles | استقليت سيارة أبي |
Podias levar o carro do pai. | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذي سيارة أبي |
- Tens usado o carro do pai? | Open Subtitles | (باستي) , هل كنت تستخدم سيارة أبي ؟ |
O carro do pai? | Open Subtitles | سيارة أبي |