Em 1900, por exemplo, ninguém era morto por carros nos Estados Unidos da América. | TED | في عام 1900, على سبيل المثال، لم يقتل أحد من طرف السيارات في الولايات المتحدة. |
Só 20 anos mais tarde, entre 1920 e 1930, quase 200 000 pessoas foram mortas por carros nos Estados Unidos. | TED | بعد 20 عام فقط، بين 1920 و 1930، ما يقارب 200.000 شخص، قتلوا من طرف السيارات في الولايات المتحدة. |
Só em 1925, quase 7000 crianças foram mortas por carros nos Estados Unidos da América. | TED | في عام 1925 فقط، ما يقارب ال-7000 طفل قتلوا من طرف السيارات في الولايات المتحدة. |
Sabes, apenas 20 porcento dos carros nos EUA têm transmissão manual. | Open Subtitles | أتعلم , فقط 20 % من السيارات في الولايات المتحده , بناقل الحركه اليدوي |
Ouvi dizer que 80 porcento dos carros nos EUA têm mudanças automáticas. | Open Subtitles | سمعتً هذا , أن 80 % من السيارات في الولايات المتحده في الواقع أوتوماتيك |
Pesquisei na Internet aquele carro semanas a fio depois você apareceu com a sua magia de se armar em durão para me dar uma lição de como se comprava carros nos anos 70. | Open Subtitles | لقد بحثتُ عن تلك السيارة على الإنترنت لأسابيع و بعدها تنقض أنت بتبجحك بأنك رجل قوي لتلقيني درساً عن شراء السيارات في السبيعينيات! |