"carter não" - Traduction Portugais en Arabe

• كارتر لا
• كارتر ليس
• كارتر لن

Era por isso que o Adam Carter não queria sair comigo.
هذا هو السبب في أن آدم كارتر لا تخرج معي.

Não, Carter, não posso deixá-lo fazer isto!
لا كارتر .. لا أستطيع السماح لك بفعل هذا

O Carter não acredita que esta é a sua primeira exibição.
كارتر لا يصدق بأن هذا هو أول معرض لك

General, o Xerife Carter não é o responsável por isso.
جنرال، المأمور كارتر ليس مسئول عن هذا الموقف

Lamento o Reverendo Carter não estar, foi enterrar um querido membro da nossa igreja.
انا سعيدة انك هنا اسفة القس كارتر ليس هنا هو بالخارج يدفن احدى افراد جماعتنا

Pensei que era suposto estares a fazer uma reportagem sobre o Carter, não andares enrolada com ele.
اعتقدت انك سوف تشرين أخبار عن كارتر ليس مضاجعته

Se aquele velho Carter não nos dá o dinheiro que precisamos, proponho que lho tiremos.
إذا كان ذلك العجوز النتن كارتر لن يعطينا حاجتنا من المال أقول يجب علينا أخذه منه

- Carter, não há aqui nada.
كارتر لا يوجد هنا اي شيء دعنا نذهب

Carter, não podemos apanhar "estúpidos".
الغبي غبي ! ؟ كارتر لا يمكنك الامساك بغبي

Ena, Carter. Não fazia ideia que era Judeu.
كارتر , لا أملك أية فكرة عن أنك يهودي.

O Carter não era um génio para criar algo assim.
على أنها أبحاثك - كارتر) لا يملُك العقل) -

O xerife Carter não quer ser perturbado.
" العميد (كارتر) لا يريد أن يتم إزعاجه "

Coronel Carter não confia em você.
العقيد كارتر لا تثق بك

E depois, parece que o Carter não vive aqui.
يبدوا أن كارتر لا يقيم هنا.

O Carter não é o homem que tu pensas, Abby.
كارتر ليس الشخص الذي تظنينه هو يا آبي

Portanto, o Timothy Carter não era o Red John.
بناءً على ذلك، (تيموثي كارتر) ليس (ريد جون).

Mas o Rubin "Furacão" Carter não é assassino.
"لكن " روبن العاصفة كارتر ليس قاتلا

Os problemas de Carter não tem nada que ver contigo.
مشاكل كارتر ليس لها شأن بك.

E se o Carter não é um de nós?
ماذا لو أنّ (كارتر) ليس واحد منا؟

O Carter não vai desistir da investigação.
كارتر لن يقوم بايقاف تحقيقاته