| O tipo que se sentava aí era um grande cartoonista. Bob Bastian. | Open Subtitles | الذي كان يجلس هناك كان رسام كارتون عظيم بوب باستيان |
| Ou será apenas uma ilustração de um cartoonista demente. | Open Subtitles | أو يمكن أن تكون لا شيء سوى هذيان رسام كارتون مجنون. |
| - A Glynnis disse-me que eras cartoonista - Sim. | Open Subtitles | غلينيس قالت بأنك رسام كارتون أوه، نعم |
| Eu já não sou cartoonista, por isso... | Open Subtitles | حسنا، انا الان لست رسام كارتون لذا |
| - Sou cartoonista. | Open Subtitles | أنا رسام كارتون كاريكاتير |
| És cartoonista. - Que queres dizer com isso? | Open Subtitles | أنت رسام كارتون ماذا تقصد؟ |
| Mas hoje, onde essas agências fracassaram, um cartoonista teve êxito. | Open Subtitles | رسام كارتون نجح |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 