Sempre pensei que ela casaria com alguém como o Cary Grant. | Open Subtitles | تخليت انه قد ينتهي بها الامر متزوجة شخصاً مثل كاري جرانت |
Estava à espera do Cary Grant, e calhou-me o Danny DeVito. | Open Subtitles | كنت اتوقع كاري جرانت و وجدته داني ديفيتو |
Por exemplo, Cary Grant gostava de usar calcinhas. | Open Subtitles | على سبيل المثال، كاري جرانت كان يحب لبس ملابس النساء الداخلية |
Já te disseram que pareces o Cary Grant? | Open Subtitles | أي واحد أبداً رأي أصبحتَ a نظرة كاري جرانت تقريباً؟ |
Falas como o Cary Grant em 'Intriga Internacional' | Open Subtitles | تـُبدين مثل "كارى جرانت" فى "قريباً من الشمال ، الشمال الغربى" |
Nesse aspecto, mais do género do Cary Grant. | Open Subtitles | الأقرب بذلك الإعتبار إلى كاري جرانت |
Sabe, a semana passada, disseram que eu estava envolvida num tórrido caso de amor com o Cary Grant. | Open Subtitles | أتعرفين , الأسبوع الماضي , الصحافة قالت (بأنني كُنت متورطة بعلاقة غرامية ساخنة مع (كاري جرانت |
Anda como o Cary Grant. | Open Subtitles | مشي مثل كاري جرانت. |
Cary Grant! Ele é fantástico! | Open Subtitles | كاري جرانت إنه مجرد حلم |
Cary Grant é... perseguido por um avião pulverizador de plantações. | Open Subtitles | المشهد الشهير عندما (كاري جرانت) تتم مطاردته بواسطة طائرة رش محاصيل |
Pensa no Cary Grant. | Open Subtitles | مثل كاري جرانت. |
O Cary Grant e a deborah kerr. | Open Subtitles | كاري جرانت وديبورا كير. |
Aqueles tipos pensam que a Cary Grant é uma agente secreta mas não é. | Open Subtitles | لقد رأيت هذه الحلقة هاؤلاء يعتقدون أن (كاري جرانت) عميل سري لكنه ليس كذلك |
Cary Grant, senhor. | Open Subtitles | كاري جرانت ، سيدي |
Veremos um filme do Cary Grant. | Open Subtitles | و نشاهد أحد أفلام (كاري جرانت) |
O que se tornou desanimador porque Cary Grant e Mary Clear ficavam mesmo bem juntos. | Open Subtitles | وهذا سبب بعض الإحباط لأن "كارى جرانت" و "مارى كلير" يبدون جيدينلبعضهمالبعض. |
Ou talvez esteja a captar os olhares entre vocês e aquele que parece o Cary Grant. | Open Subtitles | او لعله يلاحظ النظرات بينك وبين الرجل الذي يشبه كارى جرانت (مُمثل امريكي) |