"casa do seu pai" - Traduction Portugais en Arabe

• بيت أبيك
• منزل والدك

Fala dele com um entusiasmo que já não via em si desde que saiu da casa do seu pai.
تتكلمي عنه بدفء لم أسمعه في صوتك منذ أن غادرتي بيت أبيك

É o diário da Amy. Encontrámo-lo na casa do seu pai.
هل هذه مفكرة ايمي وجدنا هذه في بيت أبيك.

Esta é a casa do seu pai?
لماذا ترفع رأسك ؟ هل هذا بيت أبيك ؟

Levei o corpo da Elena da casa do seu pai.
لقد أخذت جسد إلينا من منزل والدك

É a casa do seu pai?
هل هو منزل والدك ؟

É a casa do seu pai, não é?
أنه منزل والدك, أليس كذلك ؟

Que raio é que está em casa do seu pai, Nick?
أذا، مافي اسم الله في بيت أبيك , نيك

Esta é a casa do seu pai, não a sua.
هذا منزل والدك و ليس منزلك

Sr. Tate, a casa do seu pai?
سيد (تايت) منزل والدك ؟