Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"casa toda a" - Traduction Portugais en Arabe
-
المنزل طوال
| - Esteve em casa toda a manhã? - Não, eu estava a trabalhar. | Open Subtitles | إذاً كنت في المنزل طوال الصباح ؟ |
| Estava em casa. Toda a noite com a minha mulher. | Open Subtitles | كنت في المنزل طوال الليل مع زوجتي |
| Estive em casa toda a noite. | Open Subtitles | في المنزل طوال الليل |
| Estava em casa toda a noite, com o meu marido. | Open Subtitles | في المنزل طوال الليل مع زوجي |