casar-se com a filha do chefe ajuda profissionalmente, não? | Open Subtitles | الزواج من ابنة السيناتور يختصر طريق النجاح أليس كذلك؟ |
Foi por isso que ele decidiu casar-se com a rainha das pessoas porcinas. | Open Subtitles | على أي حال ، لهذا السبب قرر الزواج من ملكة شعب الخنازير. |
Tenho informações de que o Smith planeia casar-se com a meretriz e tornar-se no rei da Virgínia. | Open Subtitles | لدي معلومات هنا عن سميث يعتزم الزواج من الباغية ليجعل نفسه ملكا على عذريتـها |
Tem namorada. Podia ser pior. Podia querer casar-se com a sua mãe. | Open Subtitles | تعلم, قد يكون الأمر أسوأ قد يريد ان يتزوج من أمك |
o meu irmão vai casar-se com a miúda que destruiu a minha vida no colégio. | Open Subtitles | اخي على وشك ان يتزوج الفتاة التي دمرت حياتي لوحدها |
O meu melhor amigo vai casar-se com a rapariga dos seus sonhos. | Open Subtitles | سيتزوّج صديقي المقرّب من فتاة أحلامه |
O meu melhor amigo vai casar-se com a rapariga dos seus sonhos. | Open Subtitles | سيتزوّج صديقي المقرّب من فتاة أحلامه |
Conduziste metade da distância do Pólo Norte para ver o amor da tua vida a casar-se com a perdição da tua existência. | Open Subtitles | أن تسافرين نصف الطريق الى القطب الشمالى لمشاهدة جب حياتك يتزوج الفتاة الملعونة بوجودك |
O meu melhor amigo ia casar-se com a rapariga de seus sonhos. | Open Subtitles | كان يُفترض بصديقي المقرّب الزواج من فتاة أحلامه |
Meu melhor amigo ia casar-se com a rapariga dos seus sonhos. | Open Subtitles | كان يُفترض بصديقي المقرّب الزواج من فتاة أحلامه |
O meu melhor amigo ia casar-se com a rapariga dos seus sonhos. | Open Subtitles | كان يُفترض بصديقي المقرّب الزواج من فتاة أحلامه |
O meu melhor amigo ia casar-se com a rapariga dos seus sonhos. | Open Subtitles | كان يُفترض بصديقي المقرّب الزواج من فتاة أحلامه |
O meu melhor amigo ia casar-se com a rapariga dos seus sonhos. | Open Subtitles | كان يُفترض بصديقي المقرّب الزواج من فتاة أحلامه |
O meu pai queria casar-se com a miúda mais bonita do país. | Open Subtitles | أبي أراد ان يتزوج أجمل فتاة في القرية |
E quer casar-se com a minha filha. | Open Subtitles | واراد ان يتزوج ابنتى |
O meu melhor amigo vai casar-se com a rapariga dos seus sonhos. | Open Subtitles | سيتزوّج صديقي المقرّب من فتاة أحلامه |
O meu melhor amigo vai casar-se com a rapariga dos seus sonhos. | Open Subtitles | "سيتزوّج صديقي المقرّب" "من فتاة أحلامه" |