| Mas o teu quarto deve estar cheio de trofeus da claque, animais de pelúcia, miniaturas de casinhas de bonecas... | Open Subtitles | لكنّي أحسب غرفتك كلهاّ، جوائز مشجعين ... ... الحيواناتالمحشوة، بيوت العرائس الصغيره... |
| Adoro fazer casinhas com as waffles. | Open Subtitles | أحب صنع بيوت صغيرة من بسكويتات الوافل |
| Está lutando contra ciborgues. E nós estamos construindo casinhas de pássaros. | Open Subtitles | أنتِ تعثرين على الآليّين، و نحن نبني بيوت الطيور! |
| Não acho que fossem casinhas pequenas. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هذه كانت مجسمات بيوت |
| casinhas de bonecas? | Open Subtitles | بيوت دمى مصغّرة ؟ |
| Não sei. Não faço casinhas de pássaros. | Open Subtitles | لا أدري، فأنا لا أبني بيوت للطيور! |
| Eu trocaria por casinhas de pássaros a qualquer hora. | Open Subtitles | سأبادل لبناء بيوت الطيور في أيّ وقت! |
| Preferia estar construindo casinhas de pássaros. | Open Subtitles | أعني، أفضّل لو كنتُ أبني بيوت الطيور! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 