"caso contigo" - Traduction Portugais en Arabe

    • سأتزوجك
        
    • أتزوجك
        
    • اتزوجك
        
    • ساتزوجك
        
    • الزواج بك
        
    • الزواج منك
        
    • القضية معك
        
    • سأتزوّجك
        
    Então eu caso contigo. Que humilhação. Open Subtitles سأتزوجك بالتأكيد ـ هذا مهين للغاية
    Sim. Eu caso contigo. Não tão depressa. Open Subtitles أجل. سأتزوجك. ليس بهذه السرعه.
    Com este anel, como prova do meu amor e carinho... me caso contigo. Open Subtitles بهذا الخاتم كعربون لحبي و مودتي أتزوجك
    Bem, é a última vez que caso contigo, se nem sequer te lembras. Open Subtitles هذه المرة الأخيرة التي أتزوجك فيها، إذا كنت لا تستطيع التذكر!
    caso contigo no próximo mês, caso contigo esta semana. Open Subtitles سوف اتزوجك الشهر القادم سوف اتزوجك الاسبوع القادم
    Claro que caso contigo. Eu amo-te. Só queria... Open Subtitles بالطبع ساتزوجك, انني احبك ..فقط اردت ان
    Sim, eu caso contigo. Open Subtitles نعم، أقبل الزواج بك
    Está bem, está bem, eu caso contigo... mas com uma condição. Open Subtitles كل الحق، كل الحق، أنا سوف الزواج منك. ولكن بشرط واحد:
    Mas é a última vez que me caso contigo. Open Subtitles ولكن هذه آخر مرة سأتزوجك بها
    Sim, caso contigo! Open Subtitles اه ، بالطبع سأتزوجك
    caso contigo e faço de ti uma rainha. Open Subtitles سأتزوجك ، وأجعلك تعيشين كملكة
    Eu caso contigo. Open Subtitles نعم غرانت فكيوردوتر سأتزوجك
    Eu caso contigo e ainda ganho uma sandes? Open Subtitles أتزوجك ، و أحصل على ليّلة خاصّة ؟
    Sim, caso contigo. Open Subtitles -أجل سوف أتزوجك ، حتى بالرغم أن الخاتم في كأس الشمبانيا
    Não danço contigo, nem me caso contigo. Open Subtitles لن أرقص معك ولن أتزوجك
    Eu também não caso contigo. Open Subtitles حسنآ, أنا لن أتزوجك
    caso contigo mesmo que digam que não tens sangue de todo. Open Subtitles أنا سوف اتزوجك اذا ما تبين انه ليس لديك دم على الإطلاق.
    Não caso contigo porque não quero ser a mulher de um soldado. Open Subtitles لن اتزوجك لأنني لا اريد ان اكون زوجة الجندي
    Claro que caso contigo, Kyle. Open Subtitles . بالتأكيد ساتزوجك يا كايل
    Sim, eu caso contigo. Open Subtitles نعم، أقبل الزواج بك
    Sim, Ronny. Em frente de todos, caso contigo. Open Subtitles نعم يا روني أقبل الزواج منك أمام كل هؤلاء الأشخاص
    Não vou falar sobre o caso contigo. Boa noite. Open Subtitles لن أتحدث عن تفاصيل القضية معك تصبح على خير
    Eu caso contigo. Se ainda quiseres. Open Subtitles نورما)، سأتزوّجك) إن كنت لا تزالين تريدينني

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus