"caso não te" - Traduction Portugais en Arabe

• إن كنتِ لا
• حالة أنك

Na verdade, preciso dos que comprei, por isso, caso não te importes...
في الواقع، إنني أريد كتبي أيضاً، لذا إن كنتِ لا تُمانعين، فأنا...

Tenho só algumas perguntas, caso não te importes.
فقط بضعة اسئلة، إن كنتِ لا تمانعين.

Sempre tive jeito para a representação, caso não te lembres.
لطالما كنت بارعة في التنكر في حالة أنك نسيت

Eu quero reforçar a minha ideia e, caso não te lembres, as linhas gerais são: "Vamos matar toda a gente."
أريد التأكيد على فكرتي، وفي حالة أنك لم تتذكر "والخلاصة هي "دعنا نقتل كل شخص