"caspar" - Traduction Portugais en Arabe

• كاسبر

O Andy Caspar vem recomendado pelo Omega Logic.
أندي كاسبر جاء بتوصية من من كبار شركة. أوميجا لوجيك

Desculpa, Caspar. Não estou interessado no teu projecto da caixinha baratuxa.
آسف يا كاسبر أنا غير مستمتع بصندوقك الرخيص.

É bom ver-te Caspar. A segurança, estarei aqui num minuto.
كاسبر من الجيد رؤيتك ثانية الأمن سيكون هنا في أي لحظة.

Boa tentativa, Caspar, mas os direitos continuam a ser meus.
محاولة جيدة يا كاسبر ولكني مازلت أملك الحقوق.

Lamento, Caspar. O Bernie paga para ter protecção.
. " آسف " كاسبر بيرني " يدفع مقابل الحماية "

Pensa no que ganhamos com o Bernie e no que perdemos sem o Caspar.
" فكر بما قد سيودي بنا حمايتنا لـ " بيرني " وفكر بما سنخسره من إهانتنا لـ " كاسبر

Proteges o Bernie até o Caspar acalmar?
تبقي "بيرني " تحت حمايتك " إلى أن يهدأ " كاسبر

Estava preocupado. Com o Caspar, todo o cuidado é pouco.
" لقد كنت قلقاّّ بعد لقاء " كاسبر يجب أن أتوخى الحذر

Estou preocupado, como as coisas estão com o Caspar.
أنا الآن قلق بسبب سوء علاقتي بيني وبين " كاسبر "

Não devias confrontar o Caspar.
." ما كان عليك أن تواجه " جوني كاسبر هذا ما كنت أحاول أن أخبرك به

Achas que o Caspar despachou o Rug?
إذن تعتقد أن " كاسبر " هو من فعل ذلك بـ " روج " ؟

Caspar tem vários clubes na nossa cidade, onde os cidadãos se embebedam e jogam jogos de azar.
ليو " ذكرنا أن السيد " " كاسبر " يدير عدة نوادي ويقدم الشراب ويقبل بالمراهنات في مدينتنا

- Não posso rebaixar-me ao Caspar.
أنا لست سعيداّّ لقراري أيضاّّ لكن لايمكنني " أن أخضع لـ " كاسبر

Se eu recuar, o Caspar toma conta da cidade e fica com o meu lugar.
حالما أتراجع عن القتال فإن " كاسبر " سيسيطر على مكتبي وعلى هذه المدينة وحتى على مكاني

O Caspar não quebrou as regras. O Bernie e tu quebraram.
كاسبر " لم يخالف القوانين وإنما " بيرني " فعل ذلك وأنت أيضاّّ بمساعدتك له "

Se iniciares uma guerra, tens mais a perder do que o Caspar.
، وإن لم يكن هذا كافياّّ فكر عندما تبدأ هذه الحرب " لديك أكثر لتخسره مما لدى " كاسبر

Ele que deixe o Caspar ficar com o Bernie.
. " دع " كاسبر " يحصل على " بيرني ما الذي سيحدثه فراق " ليو " لــ " بيرني " ؟

Se vamos atacar o Caspar, temos de preparar-nos para a riposta.
يجب أن نتجهز لردة فعل " كاسبر " ماذا تريد ؟

O Caspar pediu-me para acalmar o Leo, e não o faria se quisesse guerra.
كاسبر " حاول أن يرشيني فقط لكي " " أعيد الأمور إلى مجاريها مع " ليو وما كان سيفعل ذلك إن كان يريد شن الحرب

Começa a levar o Caspar a sério.
. " أنا جاد في ذلك " ليو ابدأ باالتعامل مع " كاسبر " بشكل جدي