"castiçal" - Traduction Portugais en Arabe

• الشمعدان
• شمعدان

E todos nós sabíamos que o pianista, com o castiçal, era um maricas.
و كنا كلنا نعلم أن لاعب البيانو ذو الشمعدان الكبير

Jack ser ágil, Jack não ter igual Jack saltar por cima do castiçal
جاك رشيق, جاك سريع جاك يقفز من فوق الشمعدان

Nessa noite, quando o vi a rondar a casa, segui-o, peguei no castiçal e matei o filho da mãe!
لذا في تلك الليلة عندما رأيته يتسلل حول المنزل لحقت به للداخل حملت الشمعدان

E se vai tentar impedir que eu a conquiste de volta, é bom que arranje um grande castiçal.
واذا كنت سوف تقف بطريقي لاستعادتها من الافضل لك ان تحضر شمعدان كبير جدا

Uma moldura, um castiçal de prata, e uma renda velha.
إطار صُورة، شمعدان من الفضّة، ومنديل مائدة قديم.

És a cabra que me bateu com o castiçal.
أنت تلك الساقطة التي باغتتي بعمود الشمعدان

Pu-la no "Clue", porque a tua mãe bateu em alguém até a morte com um castiçal.
بالطبع , وضعتها بالدليل لأن أمها ضربت شخص حتى الموت بأعمدة الشمعدان

E tu achaste o Coronel Mostarda incrível no caso do castiçal.
لأنه على علمٍ تام بكيفية الترجل وإعتقدتَ أن الكولونيل ماسترد في الدراسة بعود من الشمعدان كان سيئاً جداً

A Sue pega no castiçal, e acerta-lhe com força na cabeça.
سو " ألتقطت هذا الشمعدان " و ضربته به بقوة

Encontramos as suas impressões digitais no castiçal que foi usado para o matar.
وجدنا بصماتكِ على الشمعدان الذي إستُعمل لضربه حتى الموت.

Ele ficou louco, veio para cima de mim... Apanhei o castiçal e acertei-lhe.
فإستشاط غضباً وهاجمني، لذا حملتُ الشمعدان ولوحتُ به نحوه.

Foi a prostituta, no quarto, com o castiçal.
إذاً كانت المومس في غرفة النوم مع الشمعدان.

O castiçal deve ser mesmo o que cortou o braço da vítima.
إذاً لابد أنّ هذا هو الشمعدان الذي شقّ ذراع الضحية.

Infelizmente, a base do castiçal é muito grossa para causar a fractura cominutiva no osso frontal.
لسوء الحظ، قاعدة الشمعدان أغلظ من أن تتسبب بالكسر المفتت للعظم الجبهي.

A mãe ou pai na sala de bilhar com o castiçal.
انها أمي أو أبي في غرفة البلياردو مع الشمعدان.

Eu parti o vidro com um castiçal.
قمت بكسر الزجاج باستخدام الشمعدان.

Então foi ali que o meu castiçal foi parar.
إذن هكذا اختفى الشمعدان خاصتي.

As impressões digitais no castiçal.
فحصوا البصمات من الشمعدان الدامي.

Além disso, você foi o único que usou um castiçal Pottery Barn como uma arma mortal.
الى جانب ذلك، كنت الواحدة التي تستخدم شمعدان الفخار كسلاح مميت

Não me faças procurar outro castiçal.
لا تجعلني انظر الى شمعدان اخر كارل

Livro, escova, castiçal.
كتاب، فرشاة،، شمعدان