"castle rock" - Traduction Portugais en Arabe

• كاسل روك
• كاستل روك

Nove assassinatos foram atribuídos... ao assassino de Castle Rock, datando quase de há 3 anos e meio.
تسع جرائم قتل تم نسبها إلى قاتل كاسل روك بمعدل ثلاثه كل نصف عام

A vítima mais recente... tinha 15 anos de idade, Debbie Linderman, uma estudante da escola de 2º grau de Castle Rock.
آخر الضحايا كانت فى الخامسة عشر من عمرها ديبى ليندرمان كانت فى السنه الدراسيه الثانيه بالمدرسه العليا فى كاسل روك

Como nas outras vítimas de Castle Rock, a causa da morte foram ferimentos por múltiplas apunhaladas.
لتنضم إلى قائمة ضحايا كاسل روك سبب الوفاه كان طعنات عديده

Eu vivia numa pequena cidade do Oregon, chamada Castle Rock.
كنت أعيش في بلدة صغيرة في أوريغان تدعى كاستل روك

O cão mais temido e menos visto de Castle Rock.
أكثر الكلاب رعباً وأقلهم ظهوراَ في كاستل روك

O Gordon Lachance está a destruir Castle Rock.
جوردن لاتشانس يطلق النار في كاسل روك

Casaste-te... deixas-te Castle Rock contra o conselho do teu pai.
تزوّجت وتركت "كاسل روك" ضدّ نصيحة أبّيك.

Xerife Bannerman, de Castle Rock.
المأمور بانرمان من كاسل روك...

Diz respeito ao assassino de Castle Rock.
يتعلق ب قاتل كاسل روك

- É o assassino de Castle Rock?
- أهذا هو قاتل كاسل روك ؟ -هيي..

Não, isto não vai mesmo dar. Castle Rock é o lar.
كلا، هذا لن يؤدي الغرض كاسل روك) هي الوطن)

Sou de Castle Rock.
أنا من "كاسل روك".

Não. É só Castle Rock.
لا، إنها "كاسل روك".

Para Maya e o bando, o lar é Castle Rock.
لـ(مايا) والقطيع (المنزل هو (كاسل روك

Castle Rock seria o abrigo ideal para um bebé, mas está reservado para os VIP, cuja experiência em primeira mão da chuva é limitada.
كاسل روك) ستصنع) ملجأ مثالي لأي رضيع ولكنها محجوزة لذوي النسب المرموق ... .الذين تجربتهم المباشرة مع المطر محدّودة

Andámos durante toda a noite e chegámos a Castle Rock... um pouco depois das cinco da manhã de domingo, antes do Dia do Trabalhador.
... مشينا طوال الليل وعدنا إلى كاستل روك تقريباً في الخامسة من صباح يوم الأحد. في اليوم السابق ليوم العمال ...

Ouvi dizer que esteve preso... e vivia agora de biscates que fazia em Castle Rock.
... آخر ما سمعت عنه أنه قضى بعض الوقت في السجن والآن يقوم بأعمال غريبة في أرجاء كاستل روك ...

Uma noite, quando regressava a casa, vindo de uma reunião em Castle Rock, ficou sem gasolina.
لقدكانعائداًللمنزلليلاً... من إجتماع في كاستل روك. ونفذالبنزينمن سيارته...