Agora vamos ver quem estava com o Catalano naquela noite. | Open Subtitles | الان سنرى من كان مع (كتلانو) في تلك الليلة |
Num descapotável a ouvir uma excelente música da Mia Catalano | Open Subtitles | {\pos(192,215)}أقوم بالقيادة، واستمع لأغنية (رائعة لـ (ميا كتلانو |
Não. Esse parece mais um Krakow mas trata-te como um Catalano. | Open Subtitles | (لا ، يبدو في المنظر مثل (كاركو (و كان يعاملك مثل (كتلانو |
Também é conhecida dos arquitetos. Um dos arquitetos mais famosos é Eduardo Catalano, que popularizou esta estrutura. | TED | الآن هو معروف أيضا لدى المهندسين المعماريين. أحد أشهر المهندسين المعماريين وهو إدواردو كاتالانو جعل هذا التكوين مشهورا. |
BASE NAVAL Catalano FLÓRIDA | Open Subtitles | {\pos(193,215)}{\fs35\3cHHE73C01\1cHFFFFFF} "قاعدة كاتالانو للبحريّة, فلوريدا" |
Joe Catalano, que recentemente saiu da prisão. | Open Subtitles | (هذا الشخص (جو كتلانو خرج مؤخراً من السجن |
Falaste com o teu sobrinho Joe Catalano e ele protegeu o Justin do pior, enquanto ele esteve lá. | Open Subtitles | اعني عندما طلبت المساعدة من ابن شقيقك (جو كتلانو) وقام بحماية (جاستن) من اسوء الامور عندما كان هناك |
Frank Fitori, o teu velho rival e que enviou o Catalano para a prisão foi morto na noite passada. | Open Subtitles | فرانك فيتوري) منافسك القديم) (والشخص الذي سجن (كتلانو قتل ليلة امس |
Este é Joe Catalano, criminoso que acaba de ser libertado de Stateville, e é sobrinho do Colo. | Open Subtitles | (وهذا (جو كتلانو مجرم اعتيادي قد اطلق سراحه (من (ستاتفيل) وهو ابن اخ (كولو |
E para o falecido, Fitori... em 2006, tornou-se um informador contra o Catalano. | Open Subtitles | (المقتول (فيتوري قام بارسال شخص لكي يفسد على (كتلانو) سابقا |
Se este é o Catalano... quem é o condutor? | Open Subtitles | (حسنا لو كان هذا (كتلانو من هو السائق؟ |
Isso mandou-o para a prisão e ao Catalano também. | Open Subtitles | (بان يخرجه ويضع بدلا عنه (كتلانو |
Tipo número dois, Jordan Catalano. Não se aproxima da área. | Open Subtitles | (رقم 2 أمثال (جوردن كتلانو |
- Vacilaste, Catalano. | Open Subtitles | (لقد اخفقت يا (كتلانو |
Parece que Catalano foi solto. | Open Subtitles | يبدو (كتلانو) اطلق سراحه |
- Onde? Ele era o condutor. Disse-me o Catalano. | Open Subtitles | كان السائق كتلانو) اخبرني) |
- O Catalano não sabia disso? | Open Subtitles | هل يعلم (كتلانو) بهذا؟ |
Talvez a conheças... Mia Catalano. | Open Subtitles | ربما تعرفينها، ميا كاتالانو |
Uma produtora vã? Vocês não teriam a Mia Catalano, se não fosse por esta produtora. | Open Subtitles | أنتم لم يكن لديكم (ميا كاتالانو) لولاّ هذا الاستوديو. |
Senhoras e senhores, Mia Catalano. | Open Subtitles | سيّداتي سادتي، (ميا كاتالانو) |
- Carly Catalano. | Open Subtitles | (كارلي كاتالانو) |