Quem é que ganharia numa luta, a Catwoman ou a Super-Mulher? | Open Subtitles | من تعتقد سيفوز في معركة، المرأة القطة أو السوبر فتاة؟ |
Leve a princesa e proteja a cozinha! Catwoman, tu vens comigo. | Open Subtitles | أنت خذ الأميرة و أدخل المطبخ المرأة القطة , أنتِ معي |
A abordagem à Catwoman não foi uma má tentativa. | Open Subtitles | ليست محاولة سيئة التصرف مثل المرأة القطة |
A Catwoman queria tudo e quase o conseguiu. | Open Subtitles | المرأة القطة أرادت كل شيء، وكادت أنْ تحصل عليه. |
Sou a Catwoman, que quer o vestido quando já não couberes nele. | Open Subtitles | أنا المرأة القطة. - آه. الذي يريد اللباس عندما أنت كبير جدا لذلك. |
É o que o Batman faz sempre à Catwoman. | Open Subtitles | "هذا ما يفعله "الرجل الوطواط "دوماً مع "المرأة القطة |
O Batman põe o Robin em perigo quando prepara a armadilha para a Catwoman? | Open Subtitles | هل كان يعرض "الرجل الوطواط" "روبن" للخطر للايقاع بـ"المرأة القطة"؟ |
Então veem uma Catwoman jovem, veem uma Poison Ivy jovem, um Penguin jovem, o Riddler, possivelmente o Joker. | Open Subtitles | لذا.. سترون "المرأة القطة" في شبابها وسترون شخصية "اللبلاب السام" في صغرها |
Ou contra o Charada, a Catwoman ou o Rei Condimento. | Open Subtitles | أو ريدلر. أو القطة. أو بهار الملك. |
Catwoman. | Open Subtitles | آه، المرأة القطة. |
Vestiu-se à Catwoman porquê? | Open Subtitles | لماذا تلبس كالمرأة القطة ؟ |
E a Catwoman com... Esta, eu sei. Esta, eu sei. | Open Subtitles | ... ومن ثمّ "المرأة القطة" مع أعرف هذا، أعرف هذا |
É uma fantasia de Catwoman, de certeza que não há igual. | Open Subtitles | إنّه زيّ المرأة القطة{\pos(192,220)}، أنا متأكدة أنّه الفريد. |
Nem mesmo a Catwoman. | Open Subtitles | "أو "رجل الألغاز"، أو حتى "المرأة القطة |
Vestida como a Catwoman? | Open Subtitles | ألبس مثل المرأة القطة |
- Catwoman? | Open Subtitles | -المرأة القطة ؟ |
A Catwoman? | Open Subtitles | المرأة القطة"؟" |
E a Catwoman? | Open Subtitles | -ماذا عن "المرأة القطة"؟ |
Se aquela Catwoman não estivesse lá. | Open Subtitles | -إن لم تكن تلك المرأة القطة هناك ... |
- Vestindo-me de Catwoman? - É fixe! | Open Subtitles | -بإلباسي و كأنني (المرأة القطة) ؟ |