"cavaleiros do apocalipse" - Traduction Portugais en Arabe

• فرسان نهاية العالم
• فرسان الهلاك

Temos que encontrar e parar os 4 Cavaleiros do Apocalipse.
لابد أن نعثر على فرسان نهاية العالم الأربعة ونوقفهم

E é um problema meu porque sou uma Testemunha e ele é um dos Cavaleiros do Apocalipse, algo que temos estado a combater muito antes de você chegar.
و هو مشكلتي , لأنني شاهدة و هو واحد من فرسان نهاية العالم شئ ما كنا نقاتله لفترة طويلة قبل أن تصلي إلى هنا

Temos que encontrar e parar os 4 Cavaleiros do Apocalipse.
علينا أن نجد ونوقف فرسان نهاية العالم الأربعة

Ele acreditava que as árvores eram simbolos que representavam os Quatro Cavaleiros do Apocalipse... e que o Diabo tinha sido enviado para cá para os erguer.
كان يعتقد أن الأشجار رموز تمثّل فرسان الهلاك الأربعة وأن الشيطان قد بُعث إلى هنا لمراعتهم

Isto fala sobre os Quatro Cavaleiros do Apocalipse.
هذا يحكي عن فرسان الهلاك الأربعة

Temos que encontrar e parar os 4 Cavaleiros do Apocalipse.
علينا أن نجد ونوقف فرسان نهاية العالم

Temos que encontrar e parar os 4 Cavaleiros do Apocalipse.
علينا إيجاد ووقف فرسان نهاية العالم

O nosso inimigo, Dreyfuss, pretende acordar os Quatro Cavaleiros do Apocalipse.
عدونا (درايفوس) يسعى لأحضار فرسان نهاية العالم الأربعة.

O nosso inimigo, Dreyfuss, pretende acordar os Quatro Cavaleiros do Apocalipse.
عدونا (درايفوس) يسعى لأستحضار فرسان نهاية العالم الأربعة.

A Arma Mutata acreditava que instrumentos da grande mudança eram os quatro Cavaleiros do Apocalipse.
الـ"أرما ماتاتا" أعتقدوا أن أفضل أداة لهذا التغير العظيم... .. إستحضار فرسان نهاية العالم الأربعة.

Que o homem que eu persigo, o homem que matou o Corbin, é um dos Quatro Cavaleiros do Apocalipse?
ذلك الرجل الذي ألاحقه الرجل الذي قتل (كوربين) هو أحد فرسان الهلاك الأربعة؟