"cbs" - Traduction Portugais en Arabe

• سي بي إس
• سي بي اس
• سي بي أس
• السي بي إس
• سي بي سي

Estou simplesmente a declarar à CBS que não sou comunista?
هل أنا أعلنت لـ"سي بي إس" أني لست شيوعي؟

São 9h da manhã na costa este e é altura para as notícias da CBS.
إنها التاسعة بتوقيت الحرب الشرقية، وتوقيت أخبار صباح سي بي إس

Reportagem da CBS News em Nova Yorque. Boa tarde.
الأخبار من المقر الرئيسي لشبكة سي بي اس الإخبارية في نيويورك

Este é o noticiário especial da CBS News sobre as primárias na Califórnia.
هذا تقرير خاص من اخبار سي بي اس عن الانتخابات الاولية في كيليفورنيا

Neil Strauser, CBS News, no aeroporto internacional de Baltimore, no estado de Washington.
نيل ستيوارت ، قناة سي بي أس للأخبار ، مطار بالتيمور واشنطن الدولي

Falei com o Logan Reynolds da CBS, e vão promovê-la bastante.
ولقد تحدثت إلى لوجان رينولدز في قناة سي بي إس وسيتحصّل على ترقية كبيرة

Foram buscar uma equipa local da afiliada da CBS.
حسناً, لقد اختاروا طاقماً محلياً من فرع قناة سي بي إس.

A CBS não gosta de dildos.
قناة سي بي إس لا تحب القضبان الاصطناعية.

A CBS não tem e usar um dildo.
حسناً, سي بي إس لن تستخدم قضيباً اصطناعياً.

E um dia, muito em breve, eu "arrastá-lo-ei" para tribunal e puderei usar a reputação da CBS para ter os meus filhos.
وفي يوم ما, قريباً جدّاً, سأجرُّه إلى المحكمة ويُمكنني استخدام السمعة الممتازة لقناة سي بي إس لاستعادة الولدين.

ABC deixa fora um fato ao que CBS lhe dá grande importância.
مَحَطَّة (إيه بي سي) تُغفِلُ حَقيقَةً تُضَخِّمُها مَحَطَّة (سي بي إس)

Ligue para eles de volta hoje e diga ao Sr. CBS que eu vou fazer se eu tiver total controle criativo.
و تقول للسيد سي بي اس سأفعل ذلك .. اذا كان لدي التحكم الإبداعي

A CBS está à procura de temas para documentários.
شبكة سي بي اس تبحث عن موضوعات وثائقية.

Um boletim da CBS News:
هنا نشرة الأخبار من سي بي اس نيوز

"O Sr. Eric Kluster, Presidente da CBS News: $ 1,4 milhões. "
3.9 مليون دولار سيد (اريك كلاستر) رئيس (سي بي اس نيوز):

Mike Wallace, correspondente da CBS News, aqui nos nossos estúdios, talvez nos possa dar uma explicação dessa votação, sobre a forma como é feita a contagem.
مراسل اخبار سي بي اس مايك واليس , من استديوهاتنا هنا من الممكن لعله يعطينا بعض التفسيرات عن التصويت وطريق احتسابه , مايك ؟

Atende a chamada da CBS,
إستقبل مكالمات من سي بي اس الإخبارية ... أعني

E em 1981, ele tornou-se apresentador da CBS noticias todas as noites.
وفي عام 1981، أصبح مقدم الأخبار ."المسائية لشبكة "سي بي أس

- Eu sou um produtor da CBS Morning News.
أنا منتج في أخبار الصباح للــ سي بي أس

Ei, boa tarde, pessoal, e bem-vindos à primeira gravação da nova comédia de sucesso da CBS,
مساء الخير جميعاَ وأهلاَ بكم في أول تسجيل لقناة الكوميديا " سي بي أس "

Não sei o que se passa. São da CBS. Algo importante.
أتسائل عن الذي يحدث نشرة أخبار السي بي إس يجب أن تكون مهمة.

Chamei a ABC, CBS... o Post, a Time, o canal local de notícias e o FBI.
اتصلت باذاعة اي بي سي واذاعة سي بي سي صحيفة البوست والتايمز وقناة الاخبار المحلية ومكتب التحقيقات الفرالي