| Escapei dos Vikings e deixei-os muito para trás, irmão Cellach. | Open Subtitles | لقد هربت بعيدا جدا عنهم "يا أخى "كيلا |
| Sempre fostes bom com cenários, Cellach. | Open Subtitles | "لطالما كنت ماهرا فى التصميم يا "كيلا |
| - Abade Cellach. | Open Subtitles | - "كبير الأساقفه "كيلا |
| Quero dizer... abade Cellach. | Open Subtitles | "أقصد .. يا أيها الأسقف "كيلا |
| Cellach, não culpeis o miúdo. Eu falo com ele... | Open Subtitles | كيلا" لا تلم الصبى" ... لقد تحدثت معه و |
| Deixai-me ficar com o livro, Cellach. | Open Subtitles | "دعنى أحتفظ بالكتاب يا "كيلا |
| Pelo Cellach e pelo livro. | Open Subtitles | من أجل "كيلا" ... و من أجل الكتاب |
| Cellach! | Open Subtitles | "كيلا" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 