"centímetro quadrado" - Traduction Portugais en Arabe

• بوصة مربعة
• بوصة من
• سم مربع

1.75 quilogramas de manteiga por centímetro quadrado... coberto por chocolate tão negro... que a luz não consegue escapar da sua superfície.
25رطلاً من الزبد في كل بوصة مربعة مغطاة بشوكولاتة داكنة جداً حتى أن الضوء لا يهرب من سطحها

O pressão necessária para accionar de uma só vez o gatilho de uma pistola Winfield é entre 5 a 7 kg por centímetro quadrado.
الزناد المستعمل مرةً واحدة من المسدس اليدوي ما بين 7 و 5 باوند لكل بوصة مربعة

O zonamento aqui era maciço, por isso, senti-me na obrigação de criar parques magníficos naquela zona ribeirinha, e passei uma incrível quantidade de tempo em cada centímetro quadrado daqueles planos.
الآن هنا كان تقسيم المناطق واسعًا، لذا شعرت بالالتزام لإنشاء حدائق رائعة على هذه الواجهات المائية، وقضيت كمية لا تصدق من الوقت على كل بوصة مربعة من هذه الخطط.

Temos de procurar em cada centímetro quadrado deste avião.
يجب أن نفتش كل بوصة من هذه الطائرة

100 gramas por centímetro quadrado. Eu estudei Pascal.
ثلاث أونصة لكن سم مربع, درست لباسكال

São precisos 10 quilos por centímetro quadrado para fazer isto.
يفعل ذلك بضغط باوند لكل بوصة مربعة

A médica-legista disse que o implante se rompeu devido à pressão, que excedeu os 108 quilos por centímetro quadrado.
لهذا السبب اسأل الطب الشرعي قال إن الزرع المتواجد في زوجتك تعرض لتهتّك بسبب ضغط خارجي سرعة الضغط تجاوزت 240 على كل بوصة مربعة

Cerca de 120 quilos por centímetro quadrado.
حوالي 120 باوند لكل بوصة مربعة

Todas as peças, todos os sistemas, cada centímetro quadrado parece acabadinho de sair da fábrica.
كُلجُزءكل نظام... . كُل بوصة مربعة من هذا الشئ في حَالة مُمتازة.

Já voltámos a fotografar cada centímetro quadrado.
لقد صورنا ثانية كل بوصة مربعة

Vamos procurar cada centímetro quadrado desta área até encontrarmos uma pista.
إنها مركبة أم مختلفة سنستمر بالبحث بكل بوصة من حقل الحطام هذا

Uma pressão de até 10kg por centímetro quadrado.
الضغط حتى 10 كيلوغرام لكل سم مربع.