"central city" - Traduction Portugais en Arabe

• وسط المدينة
• سنترال سيتي
• مدينة الوسطى
• سنترال سيتى

E embora ele tenha removido o localizador, temos informações de que ele vem para Central City.
وعلى الرغم من أن أزاح تعقب كنا فيه، قراءات فعلنا تلقي تظهر أنه كان توجهت نحو وسط المدينة.

Só há uma coisa de Central City de que sinto falta.
حسنا، هناك شيء واحد افتقد عن وسط المدينة.

Mas se queres que Central City seja o nosso lar, onde podemos fazer e tomar o que quisermos...
لكن إذا كنت ترغب وسط المدينة أن يكون وطننا حيث يمكننا القيام به واتخاذ كل ما نريد...

Ofereceram-me um trabalho como repórter no Central City Picture News.
لقد عُرض علي وظيفة كمراسلة بجريدة صور سنترال سيتي

Central City era tão pequena que o meu pai era o único médico da terra.
وكانت "سنترال سيتي" صغيرة حتى أن أبي كان الطبيب الوحيد في البلدة. ثم جاءت مرحلة اكتشاف البترول،

Entendemos que os cidadãos de Central City andem com medo.
ونحن نفهم أن المواطنين من مدينة الوسطى وخائفة،

Como se todos os bandidos de Central City entrassem de licença.
-بالتأكيد -وماذا أذا حدث أى جريمة فى "سنترال سيتى" ؟

Saudações, cidadãos de Central City.
تحيات والمواطنين من وسط المدينة.

Eu também, mas estava na ARGUS, escapou e vem para Central City.
ولكن على ما يبدو، A.R.G.U.S. كان له وهروبه، والآن تتجه نحو وسط المدينة.

O representante da Central City afirmou que a construção do acelerador de partículas do laboratório S.T.A.R.
"مندوب من وسط المدينة... قال أنّ عمليات البناء في مختبرات ستار لتسريع الجسيمات ينبغي أن تكتمل بحلول عيد الميلاد."

Quero-a fora de Central City até ao pôr-do-sol.
أريد أن ترحلي من "سنترال سيتي" برحيل الشمس.

O Chester havia construído metade de Central City e agia como se fosse dono da cidade.
"تشستر" قام ببناء نصف "سنترال سيتي". ويتصرف كأنه يملك المدينة.

Não temos muitos bandidos em Central City.
لا يوجد الكثير من اللصوص في "سنترال سيتي".

Então, não sentiste nem um pingo de embaraço quando ele voltou para Central City?
أنت إذن لم تشعر بأي إحراج عندما عاد إلى "سنترال سيتي"؟

Alguém do Central City Picture News ligou, pendurei o número no frigorífico.
شخص من جريدة صور سنترال سيتى أتصل بكِ الايام الماضية تركت لكِ الرقم على الثلاجة.