"cerquem" - Traduction Portugais en Arabe

• أحيطوا
• حاصروا
• احيطوا

Cerquem o palácio. Se virem os Mosqueteiros, disparem!
أحيطوا بالقصر و أقتلوا الفرسان فور رؤيتهم

Vou entrar! Fiquem aqui. Cerquem a área.
سأقتحم، ابقي هنا أحيطوا بالمكان

Cerquem a plantação de milho.
أحيطوا حقل الذرة

Simon diz: "Cerquem o pobre do ex-polícia".
سايمون يقول , حاصروا الشرطي السابق الحزين

Fechem as portas, não os deixem escapar. Cerquem a sala.
لا تدعوهم يهربون حاصروا القاعة

Cerquem a cidade, fechem as estações de comboios e autocarros.
احيطوا بالمدينة، أغلقوا محطة الحافلات و القطارات

Cerquem o autocarro!
أحيطوا بالحافلة

Todas as unidades, Cerquem Amsterdã 78!
إلى كلّ الوحدات (أحيطوا بـ (أمستردم 78

Cerquem o Príncipe!
! أحيطوا بالأمير

Cerquem o alvo.
أحيطوا بالهدف

Espalhem-se. Cerquem a casa. Não deixem ninguém passar.
إنتشروا، حاصروا البيت لا تدعوا أحد يمر

Espalhem-se. Cerquem a cabana e entrem.
انتشروا، حاصروا الكوخ، تحركوا.

Cerquem e evacuem o edifício.
حاصروا المبنى وأخلوه

Cerquem o prédio.
، حاصروا المبنى . سندخل عليهم

Cerquem os artistas!
حاصروا السجناء

Cerquem O EDIFÍCIO!
حاصروا المبنى

Cerquem o perímetro.
احيطوا بالمنطقة