"certifica-te apenas que" - Traduction Portugais en Arabe

• فقط تأكد من

Certifica-te apenas que não estás perto de mim quando a tua arma explodir.
فقط تأكد من ألا تكون بقربي عندما تنفجر بندقيتك

Não a contactes. Certifica-te apenas que ela está a seguir o protocolo.
لا تبدأ إتصالاً بينّكَ وبينّها فقط تأكد من إتباعها البروتوكول

Certifica-te, apenas, que lhe proteges a cabeça.
أجل، أنت تُبلي حسناً فقط تأكد من دعم رأسه

Certifica-te, apenas, que as teremos de volta.
فقط تأكد من أننا سنستعيدها

Certifica-te, apenas, que ninguém nos rouba.
فقط تأكد من عدم تعرضنا للخداع