Chama-lhe o que quiseres, mas isso a mim parece-me uma treta de super-poderes. | Open Subtitles | سمها ما تريد ايب، لكنها تبدو مثل قوة خارقة لعينة بالنسبة لي |
Chama-lhe o que quiseres, eu chamo-lhe a velha fome de morte. | Open Subtitles | سمها ما شئت, أنا أسميها طرازاً قديماً الجوع الرهيب |
Chama-lhe o que quiseres. Apenas gosto de dançar. | Open Subtitles | سمها ما شئت انا فقط اريد ان ارقص |
Chama-lhe o que quiseres. Violência doméstica. Abusos físicos. | Open Subtitles | أطلقي عليه ما تريدين عنف منزلى , إعتداء جسدي |
Chama-lhe o que quiseres, mas quer sempre dizer dinheiro em caixa. | Open Subtitles | "حيوي"، "مرح" سمه ما شئتِ يطلق علية بأي لغة "مال في المصرف" |
- Chama-lhe o que quiseres... - Vanessa. | Open Subtitles | سمها ما شئت - فينيسا- |
Chama-lhe o que quiseres. | Open Subtitles | - غدوة سمها ما شئت. |
- Chama-lhe o que quiseres. | Open Subtitles | - سمها ما تريد، |
- O meu medalhão! Chama-lhe o que quiseres. | Open Subtitles | ميداليتي - سمها ما تريد - |
Chama-lhe o que quiseres, Pete. | Open Subtitles | سمها ما تشاء |
Chama-lhe o que quiseres. | Open Subtitles | سمها ما شئت |
Chama-lhe o que quiseres. | Open Subtitles | سمها ما شئت |
Chama-lhe o que quiseres. | Open Subtitles | سمها ما شئت |
Chama-lhe o que quiseres. | Open Subtitles | سمها ما تريد. |
Chama-lhe o que quiseres... mas, tens o anel que uma vez me atiraste à cara. | Open Subtitles | أطلقي عليه ما تشائين لكنك حصلت على الخاتم الذي رميتيه بوجهي سابقاً |
Chama-lhe o que quiseres. | Open Subtitles | أطلقي عليه ما شئتِ |
Bem, Chama-lhe o que quiseres. | Open Subtitles | حسناً. سمه ما تريد. |