| Recebi a chamada sobre a sanita entupida. | Open Subtitles | نعم ، وردتني مكالمة عن أن مراحيضك مسدودة |
| Recebemos uma chamada sobre um rapto. | Open Subtitles | كل تلك السنوات تتزلج بالثلج أتتنا مكالمة عن أختطاف |
| Ontem recebemos uma chamada sobre um tipo que desmaiou na rua e a minha ambulância foi a primeira a chegar ao local. | Open Subtitles | بالأمس، جاء اتصال عن رجل أغمي في الشارع وسيارة إسعافي كانت أول سيارة كانت في الموقع |
| Recebemos uma chamada sobre alguém feito refém numa casa de banho. | Open Subtitles | وردنا اتصال عن احتجاز أحدهم في المرحاض |
| Ela tinha acabado de receber uma chamada sobre o meu pai. | Open Subtitles | فقد إستلمت لتوها مكالمة بخصوص أبي هل كان والدك عسكرياً؟ |
| Recebeste uma chamada sobre um negócio muito grande. | Open Subtitles | تلقيت مكالمة حول الظهور هنا بشأن صفقة كبيرة جداً |
| A polícia recebeu uma chamada sobre um tiroteio. | Open Subtitles | حسنا، حصلت شرطة لوس انجليس مكالمة عن اطلاق النار. |
| Interceptei uma chamada sobre um possível tiroteio, mas quando cheguei lá, não havia nada e fui embora. | Open Subtitles | اعترض مكالمة عن امكانية اطلاق النار ولكن عندما وصلت إلى الزقاق لم يكن هناك شيء لذلك رحلت , أقسم |
| O Renard recebeu uma chamada sobre o Hanano no hospital. | Open Subtitles | رينارد تلقي مكالمة عن ان مروان حنانو بالمشفي |
| - Uma chamada sobre um carro abandonado. | Open Subtitles | وردتنا مكالمة عن سيارة مهجورة |
| Acabo de receber uma chamada sobre outro corpo. | Open Subtitles | جاءنا اتصال عن جثة أخرى. |
| Vamos receber alguma chamada sobre um cadáver? | Open Subtitles | هل سيردنا اتصال عن جثّة ما؟ |
| Recebemos uma chamada sobre uma mulher morta numa garagem | Open Subtitles | لقد تلقينا مكالمة بخصوص امرأة ميتة في مرآب |
| Recebemos uma chamada sobre distúrbios no Freddy. | Open Subtitles | -تلقيّت مكالمة بخصوص شغب في "فريدي " -في طريقنا إلى هناك |
| Recebi uma chamada sobre um artigo acerca da ascensão meteórica do Mike Ross até sócio júnior. | Open Subtitles | لقد جائتني مكالمة بخصوص مقالة عن صعود (مايك) الاسطوري لشريك صغير |
| - Olá. Recebi uma chamada sobre um tipo a vender algumas das joias roubadas do banco ontem à noite. | Open Subtitles | تلقيت مكالمة حول رجل يحاول بيع المجوهرات المسروقة من البنك ليلة أمس |
| Recebi uma chamada sobre o meu irmão estar aqui, Ian Gallagher. | Open Subtitles | وردتني مكالمة حول تواجد أخي هنا |
| Alice, desculpa. Recebemos uma chamada sobre o Peter. | Open Subtitles | ِ(ألِس)، أنا آسف لقد جائتنا تواً مكالمة حول (بيتر)ِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 