"chamadas dele" - Traduction Portugais en Arabe

• مكالماته

Sabes as chamadas dele. É verdade? Tivemos uma proposta?
أنتِ تجيبين كل مكالماته هل تلقينا عرض حقاً؟

Ouvi as chamadas dele, rastreei as comunicações, mas até agora nada.
تم الإستماع إلى مكالماته وتتبعها لكن حتى الان لا شيء

Provavelmente começa a monitorizar as chamadas dele, a verificar o e-mail.
، ربما ببداية ، مراقبة مكالماته . وتفقد بريده الالكتروني

Então, agora, também evitas as chamadas dele?
إذاً الآن أصبحتِ تقومين بتجنب مكالماته ؟

Voltou à poucos dias, e já estás a evitar as chamadas dele.
عاد قبل أيام، و أنت تتفادين مكالماته من الآن.

Não atendas as chamadas dele.
-لا لا لا -لا ترد على مكالماته لا ترد على مكالماته و حسب

Diz que o Templeton já não atende as chamadas dele, por isso veio aqui para falar com outra pessoa.
يقول أن (تيمبلتون) لم يعد يرد على مكالماته لذلك أتى إلى هنا ليتحدّث لشخص آخر

Pois, mas perdi algumas chamadas dele hoje de manhã.
-نعم، فاتتني بعض مكالماته صباح اليوم

Ele quer ponha as chamadas dele em espera.
يريدك ألا تحولي مكالماته