Com a ajuda de um jovem arquivista chamado Michael Shirker, localizámos todas as pessoas que pudemos encontrar que tinham estado no Stonewall Inn naquela noite. | TED | وبمساعدة أمين أرشيف شاب يدعى مايكل شركر تتبعنا كل من استطعنا ممن كانوا حاضرين تلك الليلة في نزل ستونوول. |
Há 12 horas atrás ele meteu uma bala na cabeça de um xerife chamado Michael Agnos, talvez o tenham conhecido. | Open Subtitles | وضعوا رصاصة في رأس شريف من مقاطعة موهافي يدعى مايكل اجنوس بعض منكم ربما يعرفه |
Agora sou uma Agente Dupla para a CIA, onde o meu controlador é um homem chamado Michael Vaughn. | Open Subtitles | والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه والرجل المسؤول عنى يدعى مايكل فون |
Agora sou uma agente dupla para a CIA, onde o meu contacto é um homem chamado Michael Vaughn. | Open Subtitles | والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه والرجل المسؤول عنى يدعى مايكل فون |
Agora sou agente dupla para a CIA, onde o meu controlador é um homem chamado Michael Vaughn. | Open Subtitles | والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه والرجل المسؤول عنى يدعى مايكل فون |
Agora sou uma agente dupla para a CIA, onde o meu contacto é um homem chamado Michael Vaughn. | Open Subtitles | والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه والرجل المسؤول عنى يدعى مايكل فون |
Agora, sou uma agente dupla da CIA, onde o meu controlador é um homem chamado Michael Vaughn. MICHAEL VAUGHN - AGENTE DA CIA | Open Subtitles | والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه والرجل المسؤول عنى يدعى مايكل فون |
Agora, sou uma agente dupla da CIA, onde o meu controlador é um homem chamado Michael Vaughn. MICHAEL VAUGHN AGENTE DA CIA | Open Subtitles | والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه والرجل المسؤول عنى يدعى مايكل فون |
Agora sou agente dupla para a CIA, onde o meu controlador é um homem chamado Michael Vaughn. | Open Subtitles | والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه والرجل المسؤول عنى يدعى مايكل فون |
Agora sou uma gente dupla da CIA, onde o meu orientador é um homem chamado Michael Vaughn. | Open Subtitles | والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه والرجل المسؤول عنى يدعى مايكل فون |
Tínhamos entregado um projecto a um tipo chamado Michael. | TED | انتدبنا لهذا المشروع زميلًا يدعى مايكل |
Você usou esse tratamento num policial chamado Michael Fazekus? Usei. | Open Subtitles | هل استعملت هذا العلاج أيضاً على ضابط شرطة يدعى "مايكل فازيكوس"؟ |
A vítima do tiroteio era empregado do Departamento de Estado chamado Michael Barnes. | Open Subtitles | الضحية كان موظفاَ في قسم الولاية يدعى " مايكل بيرنر " |
Um tipo chamado Michael Gallagher. Filho de um contrabandista. | Open Subtitles | شخص يدعى (مايكل كاليجر) ابن مهرب خمور يدعى (تومى كاليجر) |
Está lá? Procuro um cromo maricas chamado Michael Scott. | Open Subtitles | مرحباً، أبحث عن شاذ غريب الأطوار يدعى (مايكل سكوت) |
Capturaram um homem chamado Michael Latham. | Open Subtitles | لقد مسكوا للتو رجلاً يدعى (مايكل ليثام) (ليثام)؟ |
Conhece um recluso chamado Michael Scofield? | Open Subtitles | ؟ أتعرفين سجيناً يدعى (مايكل سكوفيلد)؟ |
É governado por um homem chamado Michael Assanian. | Open Subtitles | يديرها رجل يدعى (مايكل أسانيان) |
Preciso de falar com alguém chamado Michael. | Open Subtitles | أحتاج التحدّث لشخص يدعى (مايكل) |