"chamar-me de" - Traduction Portugais en Arabe

• مناداتي ب
• أن تناديني
• أن تدعوني
• تصفني
• يسمونني
• نادني ب
• ناديني

e pare de chamar-me de Sammy.
وتوقف عن مناداتي ب (سامي)

Podes chamar-me de Leo.
يمكنك مناداتي ب(ليو)

Tu podes chamar-me de irmão, e eu posso fazer o mesmo.
يمكنك أن تناديني بأخيك وأنا سأفعل المثل.

Então devia chamar-me de professor também.
حسنا.. اذن يجب أن تناديني مدرّسا أيضا

Mas pode chamar-me de Reuben.
فيفير، نعم، لكنّ يمكنك أن تدعوني فقط روبن

Olá, sou a Hattie Mae Pierce, mas podes chamar-me de Big Momma.
مرحباً ... انا مايس هاتي بيرس لكنك يمكن أن تدعوني جدتي

Está a chamar-me de velho?
هل تصفني بالعجوز ؟

As pessoas estão sempre a chamar-me de branco estúpido.
الناس يسمونني قرد مغفل طوال الوقت

Pode chamar-me de Lois.
ناديني بـ(لويس) عزيزتي

Por favor, querida. Pode chamar-me de Bitsy.
ارجوك, عزيزتي يمكنكٍ أن تناديني بيتسي

Podes chamar-me de Ag, se quiseres. Queres ir para minha casa?
يمكنك أن تناديني جي إذا كنت تريد

Mas podes chamar-me de Grilo. Todos me chamam de Grilo.
يمكن أن تناديني كريكت مثل الكل

Podes dar-me um soco, podes chamar-me de bicha, mas terás que enfrentar.
أعني, يمكنك أن تلكمني يمكنك أن تدعوني بالشاذ ولكن سيكون عليك مواجهة الأمر

Podem chamar-me um "tolo", porque um "tolo" trabalha para o seu sustento, e podem chamar-me de sem-abrigo porque...
تستطيع أن تدعوني بصعلوك لان الصعلوك سيعمل ليعيش ..وتستطيع أن تدعوني بمتشرّد لان

Pé de Ferro, podes chamar-me de pai.
"القدم الحديدية " ، يمكنك أن تدعوني بأبيك

E estava a chamar-me de fraude.
وكانت تصفني بالمحتالة.

Tive um probleminha com isso na faculdade, e por causa desse probleminha, costumavam chamar-me de "Acorda e Fuma"!
أنا, لقد عانيت من بعض المشاكل في الكلية بسببها وأعني ببعض المشاكل, أنهم كانوا يسمونني "الخبز المستيقظ"

Pode chamar-me de James.
ناديني جيمس