| Além disso, Chamaste-lhe pinguim. Agora estão quites. | Open Subtitles | إضافةً إلى, دعوته البطريق الآن أنت متساوي |
| Ele é gente boa. Tu Chamaste-lhe doninha. | Open Subtitles | ـ انه انسان جيد ـ انت دعوته بابن عرس الماكر |
| Chamaste-lhe Manto enlutado. | Open Subtitles | لقد سميتها وردة الصباح |
| Chamaste-lhe "Baile de Beneficência de Satanás: | Open Subtitles | أتذكر, سميتها "حفلة الشيطان الخيرية |
| Chamaste-lhe minha senhora. Agora ela não dormirá contigo. | Open Subtitles | يا رجل، هل دعوتها بسيدتي أنها لن تنام معكَ من الآن |
| Chamaste-lhe Vincent? E como é que o Gabe reagiu exatamente? | Open Subtitles | ناديته بأسم فنسنت ؟ وكيف كان رد فعل جايب تحديدا ؟ |
| Chamaste-lhe um perfeito imbecil. | Open Subtitles | ذلك الرجل الضخم لقد دعوته بالأحمق المثالي |
| Tu conheces-lho. Chamaste-lhe de Rabino. | Open Subtitles | أنت تعرفه، لقد دعوته بالمعلم |
| - Chamaste-lhe "Rabino". | Open Subtitles | انت دعوته يا معلم |
| Tudo bem, mas Chamaste-lhe fixe. | Open Subtitles | ولكنك دعوته بالرائع |
| Chamaste-lhe isso na cara? | Open Subtitles | دعوته بهذا في وجهه؟ |
| - Mas Chamaste-lhe pai. Está calado. | Open Subtitles | لكنكَ دعوته "أبي"، يا صاح |
| Chamaste-lhe Katya? | Open Subtitles | سميتها كاتيا؟ |
| Chamaste-lhe anjo, porque queres que ela vá à igreja? | Open Subtitles | هل دعوتها بملاك لأنّك تريدها أن تذهب إلى الكنيسة؟ ماذا؟ |
| Chamaste-lhe Oliver? | Open Subtitles | هل ناديته بأسم أوليفير؟ |
| E Chamaste-lhe pequeno Hulk. | Open Subtitles | -وبعد ذلك ناديته بـ(الصغير الضخم ) |
| Chamaste-lhe Dermot. São amigos? | Open Subtitles | لقد ناديته (ديرمونت) هل أنتم أصدقاء؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 