"chamava aquela" - Traduction Portugais en Arabe

• اسم تلك

Como se chamava aquela rapariga com quem andavas no liceu?
ماذا كان اسم تلك الفتاة التي واعدتها في الثانوية ؟

Como se chamava aquela menina que vivia três casas acima de nós?
ما اسم تلك الفتاة الصغيرة التي مانت تعيش على قُرب ثلاث منازل منا؟

Como se chamava aquela fruta estranha?
ماكان اسم تلك الفاكهة الغريبة؟

Esperem, como se chamava aquela menina?
مهلاً، ما كان اسم تلك الفتاة الصغيرة؟

- Como se chamava aquela ruiva?
ما كان اسم تلك صاحبة الشعر الأحمر؟

Como é que se chamava aquela mulher?
ماذا كان اسم تلك المرأة؟