| Acho que ainda há champanhe no frigorífico. | Open Subtitles | اعتقد هناك شمبانيا في الثلاجة. |
| Bebi champanhe no casamento do meu primo. | Open Subtitles | اخدت شمبانيا في زفاف إبنِ عمي مرّة. |
| Tem taças de champanhe no bar molhado. | Open Subtitles | هناك كؤوس شمبانيا في الحانة. |
| Tenho champanhe no quarto. Então, vamos. | Open Subtitles | لقد طلبت لنا شامبانيا في الغرفه هيّا بنا |
| Porque tens um champanhe no frigorifico para a insulina? | Open Subtitles | لماذا يوجد شامبانيا في ثلاجة الانسولين ؟ |
| O champanhe no gelo está perto, os copos estão gelados, para a festa. | TED | الشمبانيا في الثلج بجانبكم، ولديكم الأكواب مبردة للاحتفال. |
| Não. Bebi algum champanhe no casamento da mina filha. | Open Subtitles | لا ، لقد حصلت على كأسيّن من الشمبانيا في حفل زفاف إبنتي |
| Há champanhe no gelo... | Open Subtitles | هناك شامبانيا في الثلج. |
| Encontramos champanhe no armário de um dos cirurgiões. | Open Subtitles | وجدنا بعَض الشمبانيا في واحدة من خزائن الجرّاحين. |
| Há champanhe no frigorífico. | Open Subtitles | هناك بعض الشمبانيا في الثلاجة. |
| Não, obrigado. Vou esperar pela taça de champanhe no Copacabana. | Open Subtitles | لا،لا شكراً، أعتقد أنني سأنتظر زجاجة من "الشمبانيا" في "كوباكابانا" |
| Não, obrigado. Vou esperar pela taça de champanhe no Copacabana. | Open Subtitles | لا،لا شكراً، أعتقد أنني سأنتظر زجاجة من "الشمبانيا" في "كوباكابانا" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 