"chaney" - Traduction Portugais en Arabe

• شاني
• تشاني
• تشيني
• تشايني
• شانى

Quando localizarmos Chaney, saltamos sobre ele e o deixamos inconsciente.
عندما نحدد مكان شاني دعوني اقفز عليه واسقطه ارضا

O homem da marca negra, Tom Chaney, matou o meu pai.
ذلك الرجل ذو العلامة السوداء قد قتل والدي واسمه شاني

Meu pai foi morto no Fort Smith por um covarde chamado Tom Chaney.
ابي قتل في حصن سميث من قبل رجل جبان اسمه توم شاني

O corpo de Chaney só foi encontrado há dois dias atrás por um detective local, BJ Morrow, uma mulher.
جسم تشاني وجد فقط قبل يومين من قبل المخبر المحليّ، غدّ بي جي، إمرأة.

Na altura as ideias de Chaney e Ledbetter não eram bem recebidas pelos seus colegas.
في ذلك الوقت، تشاني وأفكار ليدبيتير لم يستلم حسنا جدا بنظائرهم.

Só sei que o mestre de filmes de terror era Lon Chaney.
كل ما أعرفه أن سيد كل الأفلام المرعبة " هو " لون تشيني الإبن

Está descrevendo Tom Chaney. Não Chambers.
هذه الاوصاف تنطبق على توم شاني لاشك في ذلك

Pretendo matar Tom Chaney se a lei não o fizer.
وانا انوي قتل شاني به اذا لم يأخذ القانون بحقي

Não se preocupe mais com Chaney. Vamos agarrá-lo.
لاتقلق بشأن شاني ، فأنا اهدف ان اراه معلقا بالمشنقة

Não! Chaney pagará por matar meu pai, não a um cão!
كلا ، فأنا ادفع ثمن شنق شاني لقتله والدي وليس لقتله كلبا

É o que pagará o governador do Texas quando condenar Chaney.
هذا ما سيدفعه حاكم تكساس نظير القبض على شاني

Os Bibb oferecem uma recompensa de $1.500 por Chaney.
بألأضافة الى ان عائلة العضواضافت مبلغ 1500 دولار للقبض على شاني

Não têm visto Chaney, mas participou no assalto do correio.
شاني لم يراه احد ولكنه على رأس عمليات السطو على البريد

Chama-se Chaney, bebe uísque como você. Acabou cometendo um assassinato.
اسمه شاني ومدمن على الخمر مثلك التي ستؤدي بكما للقتل

Fique com os McAlester. Voltarei pronto com Chaney.
ابقي هنا مع السيدة ماكاليستر وسأعود بعد 3 ايام مع شاني

Eu não ficarei com Chaney.
وماذا بشأني ؟ فأنا لن ابقى لوحدي مع شاني

Já pode pedir desculpa por ofender a minha família, Mr. Chaney.
والأن يمكنك أن تعتذر عن سباب عائلتى ، سيد (تشاني)

Nelson Chaney disse-me que o Beale talvez vá para ar esta noite.
أخبرني(نيلسون تشاني) أن(بيل) قد يبدأ الظهور على الهواء مساء هذا اليوم

Mas este campo deve ter sido cultivado pouco tempo após terem enterrado o Chaney.
الحقل لربما حرث مباشرة بعد تشاني دفن.

Ouve isto. "Devemo-nos interrogar sobre como estes monstros são criados." O Chaney escreveu isto.
إستمع إلى هذا. "واحد يجب أن يتسائل كم هذه الوحوش مخلوقة." تشاني كتب هذا.

O autocarro onde estavas matou a Terry Chaney...
لأن ذلك الباص قتل تيري تشيني

O seu pai era um madeireiro de primeira, Dr. Chaney.
كان والدها رائداً في مجال الأخشاب يا د. (تشايني)

Acabo de falar com o Chaney. Tem um helicóptero pronto em Rockdale.
تحدثت للتو مع شانى سيجهز الهليوكيبتر فى روكدال