Astrid, tu e os outros levem-nos para a Ilha dos Changewing's e certifiquem-se que não voltam para cá. | Open Subtitles | - استريد، أنت والآخرين امنعوا تشانجوينج من الوصول للجزيرة والتأكد من انهم لا لن يعودوا لها |
De um Changewing e até mesmo um Whispering Death. | Open Subtitles | إلى تشانجوينج حتى الموت الهامس |
Changewing's, Scauldron's, | Open Subtitles | تشانجوينج سكوردن, |
Isto é um Changewing. Aposto que não sabes fazer um Thunderdrum. | Open Subtitles | هــذا هو تنين الــ(شانجوينج). أراهنك أنك لاتستطيع تقليد صوت تنين (ساندرورم). |
Aquilo é um chamamento de um Changewing, meu amigo. | Open Subtitles | هـذا نداء تنين الــ(شانجوينج) ياصديقى. |
Então, Scaldy, o que é que te traz à Ilha Changewing? | Open Subtitles | أذن ، سكوردي ، ما الذي جاء بك لجزيرة التشانجون ؟ |
Ilha dos Changewing. | Open Subtitles | جزيرة تشانجوينج |
Depois os outros Changewing's cercam-no. | Open Subtitles | ثم تشانجوينج أخرى تحيط بها ... |
Os Changewing's caçam como os lobos. | Open Subtitles | - تشانجوينج تصطاد مثل الذئاب. |
Changewing's! | Open Subtitles | - تشانجوينج |
Changewing. | Open Subtitles | (تشانجوينج) |
Mas acredita-me, este Changewing | Open Subtitles | ولكن صدقنــى هذا التنين الــ(شانجوينج). |
Pois é. Manter o Changewing ocupado | Open Subtitles | نــعم, نشغــل تنين الــ(شانجوينج). |
Como é que sabes que não somos um Changewing disfarçado de nós? | Open Subtitles | كيف عرفت أنها ليست التشانجون فى تمويه |
Fiquem de olho nos Changewing. | Open Subtitles | انتم رفاق راقبو التشانجون |