"chantageado" - Traduction Portugais en Arabe

• ابتزازه
• إبتزازه
• إبتزازي
• ابتزازي
• بابتزازه
• يبتز
• ابتزازك
• إبتزازك
• للإبتزاز
• للابتزاز
• بإبتزاز

Não é nosso dever difamar um ministro para impedir que seja chantageado.
ليس من واجبنا ان نشوه صورة وزير لنمنع ابتزازه

Isso porque nunca ninguém seria chantageado ou morto apenas por tirar umas fotos, não é?
ليس الأمر و كأن أحد لم يتم إبتزازه أو قتله بسبب بضعة صور . صحيح ؟

- Fui chantageado. - Por quem?
لقد تم إبتزازي لفعل ذلك من قبل من؟

Imagine a minha surpresa quando me apercebi, que estava a ser chantageado por um membro da sua equipa.
تصور مفاجأتي حينما علمت أنه تم ابتزازي بواسطة عضو من فريقك

Quem o fez pode ter sido outra pessoa que ela tenha chantageado, mas ele nem quis saber, entrou-lhe por um saiu por outro.
ايّ كان من فعلها قد يكون شخص قد قامت بابتزازه في حين انه حقاً كان غير مهتم كأن الأمر كان صعب الفهم

Enquanto o FBI está por aí à procura de um assassino, o Comandante pode ser chantageado para fornecer acesso a informações ultra secretas.
فيما الفيدراليون باقون هنا وهناك يبحثون عن قاتل فقد يبتز القائد

Foste chantageado, foi provocação.
لقد تم ابتزازك وهذا شيء مثير للغضب

Andavas a ser chantageado, por um suspeito, a quem devias dinheiro.
لقد تم إبتزازك من مشتبه تدين له بالمال

Estou a ser chantageado por um polícia.
أنا أتعرّض للإبتزاز من قبل شرطي.

Gibbs, o Senador Bransfield não é o único a ser chantageado.
جيبس، عضو مجلس الشيوخ برانسفيلد ليس السناتور الوحيد الذي تعرض للابتزاز

Diz-se por ai que um homem rico tem sido chantageado, e agora temos um suspeito.
حسناً, هنالك رجلاً غني تم ابتزازه والآن نشتبه بشخص واحد

O livro-razão que ia usar para chantagear, com o qual está a ser chantageado, que se os maus descobrem que existe, matam-no.
والآن تمّ ابتزازه من أجل ذلك الدفتر ولو علم أولئك الأشخاص بوجود هذا الدفتر، سيقومون بقتله

A sua lista de clientes foi pirateada e estava a ser chantageado em 5 milhões de dólares.
تم اختراق قائمه عملائه وكان يجري ابتزازه مقابل خمسة ملايين دولار.

E quando viu que estava a ser chantageado para fazer arte, bem, se fosse comida até à colherada comia.
وعندما اكتشف أنه يتم إبتزازه مُقابل القيام بعمل فني ابتلع ذلك الطعم

O júri está a chantageado com uma foto incriminadora.
الحكم تم إبتزازه بصورة تدينه

O senhor ia expulsá-lo. Sim. Recusei-me a ser chantageado.
أجل, لقد رفضتُ أن يتم إبتزازي

Não quero ser chantageado.
لا أريد أن يتم إبتزازي

Se te der acesso ao meu telemóvel vai descobrir porque estava a ser chantageado.
حسنا، إذا سمحت لك بأخذ هاتفي، فأنك ستعرف لماذا كان يتم ابتزازي

Além disso, estou a ser chantageado com uma meia suja escondida.
كما أنه تم ابتزازي بجورب متسخ مخبأ

O criminoso declarou tê-lo feito porque estava a ser chantageado.
أنه قام بذلك لأنه قام بابتزازه.

O Kort já pode tê-los chantageado.
ربما كورت بالفعل يبتز من قبلهم ماغي، اتصل بالانتربول

Já foi chantageado?
أتمّ ابتزازك من قبل؟

Eu sei que está a ser chantageado.
أعلم أنه تم إبتزازك

Estou a ser chantageado. Profissionalmente?
أنا أتعرض للإبتزاز

- O Mike foi chantageado. - E depois traiu o Harvey.
لقد تعرّض للابتزاز - (وبعد ذلك قام بخيانة (هارفي -

Seja por terem chantageado o papado ou sido pagos pela Igreja para se calarem, ninguém sabe.
.. و سواءًا قاموا بإبتزاز البابوية أو قامت بشراء صمتهم .. لا أحد يعرف